Suppr超能文献

腹腔镜保留前列腺根治性膀胱切除术:蒙苏里技术及初步结果。

Laparoscopic prostate-sparing radical cystectomy: the Montsouris technique and preliminary results.

作者信息

Arroyo Carlos, Andrews Henry, Rozet Francois, Cathelineau Xavier, Vallancien Guy

机构信息

Department of Urology, Institut Montsouris, Université René Descartes, 42 Boulevard Jourdan, 75674 Paris cedex, France.

出版信息

J Endourol. 2005 Apr;19(3):424-8. doi: 10.1089/end.2005.19.424.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Prostate-sparing radical cystectomy has been described in the literature and has proven to be a promising procedure because of the continence and erectile function results which does not necessarily compromise the oncologic outcome in properly selected patients. We report our preliminary results with this technique performed laparoscopically.

PATIENTS AND METHODS

A total of 25 patients with an average age of 60 years have undergone this procedure. Through a transperitoneal approach, lymph-node dissection is done with frozen-section examination, and the ureters are ligated and biopsied. The seminal vesicles are dissected, followed by complete mobilization of the bladder. Next the bladder neck is incised followed by the bladder-pedicle dissection. A simple prostatectomy can be performed if required. Finally, the neobladder is reconstructed via a small infraumbilical incision that also permits extraction of the surgical specimen. The neobladder is anastomosed to the prostate capsule.

RESULTS

The average surgical time was 285 minutes and the mean blood loss 640 mL. The complications encountered (4) were: one case each of bowel incarceration, urinary leak, lymphocele, and port-site hernia. All but one of the patients are alive at 9-month follow-up, with the one patient dying of cancer progression. No patient presented with daytime incontinence, although seven reported nocturia. There were 20 patients who maintained their preoperative sexual potency, and four described a decrease in erectile function postoperatively.

CONCLUSIONS

We have been performing laparoscopic prostate-sparing radical cystectomy for more than 2 years and have found it oncologically safe and reproducible with promising functional benefits. It presents a good option for properly selected patients.

摘要

背景与目的

文献中已描述了保留前列腺的根治性膀胱切除术,由于其在控尿和勃起功能方面的效果,且在合适选择的患者中不一定会影响肿瘤学结局,已被证明是一种有前景的手术方式。我们报告了腹腔镜下实施该技术的初步结果。

患者与方法

共有25例平均年龄为60岁的患者接受了该手术。通过经腹途径,进行淋巴结清扫并做冰冻切片检查,结扎输尿管并取活检。解剖精囊,随后完全游离膀胱。接着切开膀胱颈,然后进行膀胱蒂解剖。如有需要可实施简单的前列腺切除术。最后,经脐下小切口重建新膀胱,该切口也用于取出手术标本。将新膀胱与前列腺包膜吻合。

结果

平均手术时间为285分钟,平均失血量为640毫升。所遇到的并发症(4例)为:肠嵌顿、尿漏、淋巴囊肿和切口疝各1例。9个月随访时,除1例患者外所有患者均存活,该例患者死于癌症进展。无患者出现日间尿失禁,尽管有7例报告有夜尿。20例患者维持了术前的性功能,4例描述术后勃起功能下降。

结论

我们开展腹腔镜保留前列腺的根治性膀胱切除术已超过2年,发现其在肿瘤学上是安全且可重复的,具有良好的功能益处。对于合适选择的患者而言,它是一个不错的选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验