Barnett Daniel J, Balicer Ran D, Blodgett David, Fews Ayanna L, Parker Cindy L, Links Jonathan M
Johns Hopkins Center for Public Health Preparedness, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, 615 N. Wolfe Street, Baltimore, MD 21205, USA.
Environ Health Perspect. 2005 May;113(5):561-6. doi: 10.1289/ehp.7491.
State and local health departments continue to face unprecedented challenges in preparing for, recognizing, and responding to threats to the public's health. The attacks of 11 September 2001 and the ensuing anthrax mailings of 2001 highlighted the public health readiness and response hurdles posed by intentionally caused injury and illness. At the same time, recent natural disasters have highlighted the need for comparable public health readiness and response capabilities. Public health readiness and response activities can be conceptualized similarly for intentional attacks, natural disasters, and human-caused accidents. Consistent with this view, the federal government has adopted the all-hazards response model as its fundamental paradigm. Adoption of this paradigm provides powerful improvements in efficiency and efficacy, because it reduces the need to create a complex family of situation-specific preparedness and response activities. However, in practice, public health preparedness requires additional models and tools to provide a framework to better understand and prioritize emergency readiness and response needs, as well as to facilitate solutions; this is particularly true at the local health department level. Here, we propose to extend the use of the Haddon matrix--a conceptual model used for more than two decades in injury prevention and response strategies--for this purpose.
州和地方卫生部门在为公众健康威胁做准备、识别和应对方面,仍然面临着前所未有的挑战。2001年9月11日的袭击事件以及随后2001年的炭疽邮件事件,凸显了故意造成的伤害和疾病给公共卫生应急准备和应对带来的障碍。与此同时,近期的自然灾害凸显了具备类似公共卫生应急准备和应对能力的必要性。对于故意袭击、自然灾害和人为事故,公共卫生应急准备和应对活动在概念上可以类似地加以理解。基于这一观点,联邦政府采用了全灾种应对模式作为其基本范式。采用这一范式可显著提高效率和效力,因为它减少了针对特定情况创建一系列复杂的应急准备和应对活动的必要性。然而,在实践中,公共卫生应急准备需要额外的模式和工具来提供一个框架,以便更好地理解应急准备和应对需求并确定其优先次序,同时促进解决方案的制定;在地方卫生部门层面尤其如此。在此,我们建议为此目的扩展使用哈顿矩阵——一种在伤害预防和应对策略中已使用二十多年的概念模型。