Timms Barry G, Howdeshell Kembra L, Barton Lesley, Bradley Sarahann, Richter Catherine A, vom Saal Frederick S
Division of Basic Biomedical Sciences, University of South Dakota School of Medicine, Vermillion, SD 57069, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2005 May 10;102(19):7014-9. doi: 10.1073/pnas.0502544102. Epub 2005 May 2.
Exposure of human fetuses to man-made estrogenic chemicals can occur through several sources. For example, fetal exposure to ethinylestradiol occurs because each year approximately 3% of women taking oral contraceptives become pregnant. Exposure to the estrogenic chemical bisphenol A occurs through food and beverages because of significant leaching from polycarbonate plastic products and the lining of cans. We fed pregnant CD-1 mice ethinylestradiol (0.1 microg/kg per day) and bisphenol A (10 microg/kg per day), which are doses below the range of exposure by pregnant women. In male mouse fetuses, both ethinylestradiol and bisphenol A produced an increase in the number and size of dorsolateral prostate ducts and an overall increase in prostate duct volume. Histochemical staining of sections with antibodies to proliferating cell nuclear antigen and mouse keratin 5 indicated that these increases were due to a marked increase in proliferation of basal epithelial cells located in the primary ducts. The urethra was malformed in the colliculus region and was significantly constricted where it enters the bladder, which could contribute to urine flow disorders. These effects were identical to those caused by a similar dose (0.1 microg/kg per day) of the estrogenic drug diethylstilbestrol (DES), a known human developmental teratogen and carcinogen. In contrast, a 2,000-fold higher DES dose completely inhibited dorsolateral prostate duct formation, revealing opposite effects of high and low doses of estrogen. Acceleration in the rate of proliferation of prostate epithelium during fetal life by small amounts of estrogenic chemicals could permanently disrupt cellular control systems and predispose the prostate to disease in adulthood.
人类胎儿接触人造雌激素化学物质可通过多种途径发生。例如,胎儿接触乙炔雌二醇是因为每年约有3%服用口服避孕药的女性会怀孕。由于聚碳酸酯塑料制品和罐头内衬有大量渗出,胎儿会通过食物和饮料接触雌激素化学物质双酚A。我们给怀孕的CD-1小鼠喂食乙炔雌二醇(每天0.1微克/千克)和双酚A(每天10微克/千克),这两种剂量低于孕妇的接触范围。在雄性小鼠胎儿中,乙炔雌二醇和双酚A都使背外侧前列腺导管的数量和大小增加,前列腺导管总体积增大。用增殖细胞核抗原抗体和小鼠角蛋白5对切片进行组织化学染色表明,这些增加是由于位于初级导管的基底上皮细胞增殖显著增加所致。尿道在丘部区域畸形,进入膀胱处明显狭窄,这可能导致尿流紊乱。这些影响与类似剂量(每天0.1微克/千克)的雌激素药物己烯雌酚(DES)所引起的影响相同,DES是一种已知的人类发育致畸剂和致癌物。相比之下,高2000倍的DES剂量完全抑制了背外侧前列腺导管的形成,显示出高剂量和低剂量雌激素的相反作用。胎儿期少量雌激素化学物质加速前列腺上皮细胞增殖速率可能会永久性地破坏细胞控制系统,并使前列腺在成年后易患疾病。