Hobson A M, Frederickson J, Dise N B
Department of Earth Sciences, The Open University, Walton Hall, Milton Keynes MK7 6AA, UK.
Waste Manag. 2005;25(4):345-52. doi: 10.1016/j.wasman.2005.02.015.
Methane (CH4) and nitrous oxide (N2O) are included in the six greenhouse gases listed in the Kyoto protocol that require emission reduction. To meet reduced emission targets, governments need to first quantify their contribution to global warming. Composting has been identified as an important source of CH4 and N2O. With increasing divergence of biodegradable waste from landfill into the composting sector, it is important to quantify emissions of CH4 and N2O from all forms of composting and from all stages. This study focuses on the final phase of a two stage composting process and compares the generation and emission of CH4 and N2O associated with two differing composting methods: mechanically turned windrow and vermicomposting. The first stage was in-vessel pre-treatment. Source-segregated household waste was first pre-composted for seven days using an in-vessel system. The second stage of composting involved forming half of the pre-composted material into a windrow and applying half to vermicomposting beds. The duration of this stage was 85 days and CH4 and N2O emissions were monitored throughout for both systems. Waste samples were regularly subjected to respirometry analysis and both processes were found to be equally effective at stabilising the organic matter content. The mechanically turned windrow system was characterised by emissions of CH4 and to a much lesser extent N2O. However, the vermicomposting system emitted significant fluxes of N2O and only trace amounts of CH4. In-vessel pre-treatment removed considerable amounts of available C and N prior to the second stage of composting. This had the effect of reducing emissions of CH4 and N2O from the second stage compared to emissions from fresh waste found in other studies. The characteristics of each of the two composting processes are discussed in detail. Very different mechanisms for emission of CH4 and N2O are proposed for each system. For the windrow system, development of anaerobic zones were thought to be responsible for CH4 release. High N2O emission rates from vermicomposting were ascribed to strongly nitrifying conditions in the processing beds combined with the presence of de-nitrifying bacteria within the worm gut.
甲烷(CH₄)和一氧化二氮(N₂O)属于《京都议定书》列出的六种需要减排的温室气体。为实现减排目标,各国政府首先需要量化其对全球变暖的贡献。堆肥已被确定为CH₄和N₂O的一个重要来源。随着可生物降解垃圾从填埋场转移到堆肥领域的差异日益增大,量化各种形式和各个阶段的堆肥过程中CH₄和N₂O的排放量非常重要。本研究聚焦于两阶段堆肥过程的最后阶段,比较了与两种不同堆肥方法相关的CH₄和N₂O的产生与排放情况:机械翻堆条垛式堆肥和蚯蚓堆肥。第一阶段是容器内预处理。源头分类的家庭垃圾首先使用容器内系统进行预堆肥7天。堆肥的第二阶段包括将一半的预堆肥材料形成条垛,另一半用于蚯蚓堆肥床。此阶段持续85天,整个过程中对两个系统的CH₄和N₂O排放进行监测。定期对废物样本进行呼吸测定分析,发现两个过程在稳定有机物含量方面同样有效。机械翻堆条垛式堆肥系统的特点是排放CH₄,N₂O排放量则少得多。然而,蚯蚓堆肥系统排放大量的N₂O,仅排放微量的CH₄。容器内预处理在堆肥第二阶段之前去除了大量的有效碳和氮。与其他研究中新鲜垃圾的排放相比,这起到了减少第二阶段CH₄和N₂O排放的作用。详细讨论了两种堆肥过程各自的特点。针对每个系统提出了CH₄和N₂O排放的截然不同的机制。对于条垛式堆肥系统,认为厌氧区的形成是CH₄释放的原因。蚯蚓堆肥中高N₂O排放率归因于处理床中强烈的硝化条件以及蚯蚓肠道内反硝化细菌的存在。