Kenney J W, Tash D T
Health Care Women Int. 1992 Apr-Jun;13(2):209-19. doi: 10.1080/07399339209515993.
In recent years, an increasing number of lesbian women have chosen to bear children. However, for lesbians, there are many obstacles and unique dilemmas during each phase of the childbearing process. Some of these dilemmas include how to conceive, where to find a health care provider who is sensitive to their concerns, and how to inform family members and friends about the pregnancy and elicit their support. Other dilemmas common to all women are where to give birth and how to assimilate new roles into their life and work. This article describes the potential dilemmas of lesbians during childbearing, with the aim of increasing health care providers' awareness of and sensitivity to the perinatal concerns of lesbian women.
近年来,越来越多的女同性恋者选择生育子女。然而,对于女同性恋者来说,在生育过程的每个阶段都存在许多障碍和独特的困境。其中一些困境包括如何受孕,到哪里去找一位能理解她们关切的医疗服务提供者,以及如何告知家人和朋友自己怀孕并获得他们的支持。所有女性都面临的其他困境是在哪里分娩,以及如何将新角色融入她们的生活和工作。本文描述了女同性恋者在生育过程中可能面临的困境,目的是提高医疗服务提供者对女同性恋者围产期关切的认识和敏感度。