Clark D E, Katz M S, Campbell S M
Department of Surgery, Maine Medical Center, Portland 04102.
J Burn Care Rehabil. 1992 Mar-Apr;13(2 Pt 1):261-70. doi: 10.1097/00004630-199203000-00017.
During the late 1970s, a statewide system for burn treatment and prevention was developed in Maine; it was assumed that such a system would reduce mortality and morbidity rates. To examine the effect of this intervention and the validity of its underlying hypothesis, data for the period from 1973 to 1988 were collected from burn unit registries inside and outside of the state and from hospital discharge abstracts, death certificates, and published sources. In Maine, the annual number of deaths per million persons that resulted from fire- and burn-related injuries declined from 41 in the years 1973-1980 to 25 in the years 1981-1988, which is a significantly greater decrease than for the United States as a whole (p less than 0.001). This decrease could not be explained by changes in the age or urban and rural distribution of the population. The annual number of hospital admissions for treatment of burns (per million persons) in Maine decreased from 401 to 301 over the same period, and patients with more complicated burns were increasingly referred to more specialized centers within and outside of the state. Since a state system was instituted, hospital mortality rates, when grouped by age and burn area, were not significantly different from those reported by the most prominent burn unit in New England. The population-based methods of data collection and linkage that were developed for this investigation may be useful for other studies of injury epidemiology. A statewide burn program appears to have contributed to a reduction in mortality and morbidity rates, primarily through preventive efforts.
20世纪70年代后期,缅因州建立了一个全州范围的烧伤治疗与预防系统;人们认为这样一个系统将降低死亡率和发病率。为了检验这一干预措施的效果及其潜在假设的有效性,收集了1973年至1988年期间该州内外烧伤病房登记处以及医院出院摘要、死亡证明和已发表资料中的数据。在缅因州,每百万人口中因火灾和烧伤相关伤害导致的年死亡人数从1973 - 1980年的41人降至1981 - 1988年的25人,这一降幅明显大于美国整体水平(p小于0.001)。这种下降无法用人口年龄或城乡分布的变化来解释。同期,缅因州因烧伤住院治疗的年人数(每百万人口)从401人降至301人,且烧伤情况更复杂的患者越来越多地被转诊至该州内外更专业的中心。自从建立了州系统以来,按年龄和烧伤面积分组的医院死亡率与新英格兰最著名的烧伤病房报告的死亡率没有显著差异。为此次调查开发的基于人群的数据收集和关联方法可能对其他伤害流行病学研究有用。一个全州范围的烧伤项目似乎主要通过预防措施促成了死亡率和发病率的降低。