Texier B, Bédin C, Tang H, Camoin L, Laurent-Winter C, Charreire J
INSERM U. 283, Hôpital Cochin, Paris, France.
J Immunol. 1992 Jun 1;148(11):3405-11.
We previously demonstrated that: a) a cytotoxic T cell hybridoma (HTC2) was able to induce lysis of syngeneic macrophages pulsed with either porcine thyroglobulin (pTg) or the tryptic fragments (TF) from pTg less than 10 kDa (M(r)) and that b) these low M(r) pTg TF included pathogenic epitopes because their injection into CBA/J mice induces thyroid lymphocytic infiltration typical of experimental autoimmune thyroiditis. Therefore the biochemical analysis of the TF preparation from pTg less than 10 kDa M(r) was undertaken and the characterized peptides were tested for their ability to be recognized or not by HTC2 cells. The sequencing of the selected peptides showed a 70% sequence homology with a portion of human thyroglobulin (hTg). The lack of a published sequence of pTg led us to synthesize a 40-amino acid peptide (F40D) similar to that portion of hTg. This F40D peptide was able to generate lymphocytic infiltrations in CBA/J mice thyroid glands, as was the native pTg molecule. Although the lymphocytic infiltrations were similar in the pTg or F40D-immunized mice, auto-antibodies to pTg or to hTg were only detectable in mice immunized with pTg. In contrast, autoantibodies levels to F40D peptide were significantly increased in serum from mice in which EAT had been induced by the F40D peptide. This highly hydrophobic peptide shows a M(r) of 4,492 kDa; it is located at the end of the second-third of the thyroglobulin molecule and up to now represents a unique sequence from the hTg molecule inducing experimental autoimmune thyroiditis.
a)一种细胞毒性T细胞杂交瘤(HTC2)能够诱导溶解用猪甲状腺球蛋白(pTg)或来自pTg的小于10 kDa(M(r))的胰蛋白酶片段(TF)脉冲处理的同基因巨噬细胞,并且b)这些低M(r)的pTg TF包含致病表位,因为将它们注射到CBA/J小鼠中会诱导出典型的实验性自身免疫性甲状腺炎的甲状腺淋巴细胞浸润。因此,我们对来自小于10 kDa M(r)的pTg的TF制剂进行了生化分析,并测试了所鉴定的肽是否能被HTC2细胞识别。所选肽的测序显示与一部分人甲状腺球蛋白(hTg)有70%的序列同源性。由于缺乏pTg的已发表序列,我们合成了一种与hTg该部分相似的40个氨基酸的肽(F40D)。这种F40D肽能够在CBA/J小鼠的甲状腺中产生淋巴细胞浸润,天然pTg分子也是如此。尽管在pTg或F40D免疫的小鼠中淋巴细胞浸润相似,但仅在用pTg免疫的小鼠中可检测到针对pTg或hTg的自身抗体。相反,在由F40D肽诱导了实验性自身免疫性甲状腺炎(EAT)的小鼠血清中,针对F40D肽的自身抗体水平显著升高。这种高度疏水的肽的M(r)为4,492 kDa;它位于甲状腺球蛋白分子第二 - 三分之一的末端,迄今为止代表了来自hTg分子诱导实验性自身免疫性甲状腺炎的独特序列。