Cox Sean D, Jayasinghe K Chamila, Markham Julie L
Centre for Horticultural and Plant Sciences, University of Western Sydney, Locked Bag 1797, Penrith South DC, NSW 1797, Australia.
J Ethnopharmacol. 2005 Oct 3;101(1-3):162-8. doi: 10.1016/j.jep.2005.04.005.
A hot water extract of the Australian native sarsaparilla Smilax glyciphylla Sm. (Smilaceae) inhibited peroxidation of phosphatidylcholine liposomes initiated by Fe(2+)/ascorbate (IC50, 10 microg/mL) and AAPH (IC50, 33 microg/mL) in vitro. It also inhibited deoxyribose degradation and quenched chemically generated superoxide anion (IC50, 50 microg/mL). Reactivity towards ABTS (2,2'-azinobis(3-ethylbenzothiazoline 6-sulphonate) radical cation was equivalent to 48.4 mM TROLOX, the water soluble alpha-tocopherol analogue. Smilax glyciphylla is a rich source of the dihydrochalcone glycyphyllin. Given the reported level of activity it is unlikely that glycyphyllin would provide direct antioxidant protection in tissues affected by oxidative stress. However, consuming Smilax glyciphylla as a tea may be sufficient to reduce oxidative damage in the gastrointestinal tract. It is also possible that glycyphyllin is metabolised and adsorbed as phloretin, a compound with known anticancer properties. These findings indicate that further studies of the chemopreventative properties of Smilax glyciphylla is warranted.
澳大利亚本土菝葜(Smilax glyciphylla Sm.,菝葜科)的热水提取物在体外可抑制由Fe(2+)/抗坏血酸引发的磷脂酰胆碱脂质体过氧化反应(IC50为10微克/毫升)以及由2,2'-偶氮二异丁腈引发的过氧化反应(IC50为33微克/毫升)。它还能抑制脱氧核糖降解并淬灭化学产生的超氧阴离子(IC50为50微克/毫升)。其对ABTS(2,2'-联氮-双-(3-乙基苯并噻唑啉-6-磺酸)自由基阳离子)的反应活性相当于48.4毫摩尔水溶性α-生育酚类似物TROLOX。光叶菝葜是二氢查耳酮光叶甘草素的丰富来源。鉴于所报道的活性水平,光叶甘草素不太可能在受氧化应激影响的组织中提供直接的抗氧化保护。然而,将光叶菝葜作为茶饮用可能足以减少胃肠道中的氧化损伤。光叶甘草素也有可能代谢并以根皮素的形式被吸收,根皮素是一种具有已知抗癌特性的化合物。这些发现表明有必要对光叶菝葜的化学预防特性进行进一步研究。