Nagasaki Futoshi, Ueno Yoshiyuki, Mano Yutaka, Igarashi Takehiko, Yahagi Kaichiro, Niitsuma Hirofumi, Okamoto Hiroaki, Shimosegawa Tooru
Division of Gastroenterology, Tohoku University Hospital, Sendai 980-8574, Japan.
Tohoku J Exp Med. 2005 Jun;206(2):173-9. doi: 10.1620/tjem.206.173.
Hepatitis E virus (HEV) is one of the major causative agents of acute hepatitis in many developing countries. Recent intensive examination has revealed the existence of non-imported cases in industrialized countries. The patient was a 25-year-old Japanese female with acute hepatitis. Laboratory test demonstrated positive anti-nuclear antibody (ANA), anti-smooth muscle antibody (ASMA) and high level of serum immunoglobulin G (IgG). The patient was negative for serum markers of hepatitis A, B or C virus infection. She demonstrated a clinical course similar to severe autoimmune hepatitis, including response to prednisolone therapy. After a few years, with the availability of tests for the serum antibodies to HEV, we examined the frozen stocked sera of the patient and found her exact diagnosis was acute hepatitis E. Although we could not detect HEV-RNA, which is positive only in limited period of acute phase, serum IgA and IgG antibodies to HEV were positive and the titer of IgA and IgG antibodies were declined with the time course. In conclusion, we must take into consideration of HEV infection for the diagnosis of acute cryptogenic hepatitis including autoimmune hepatitis. Further studies are feasible to understand the pathogenesis of liver injuries induced by HEV infections.
戊型肝炎病毒(HEV)是许多发展中国家急性肝炎的主要致病因子之一。最近的深入检查发现,工业化国家也存在非输入性病例。该患者是一名患有急性肝炎的25岁日本女性。实验室检查显示抗核抗体(ANA)、抗平滑肌抗体(ASMA)呈阳性,血清免疫球蛋白G(IgG)水平较高。该患者甲型、乙型或丙型肝炎病毒感染的血清标志物均为阴性。她表现出与严重自身免疫性肝炎相似的临床病程,包括对泼尼松龙治疗的反应。几年后,随着戊型肝炎病毒血清抗体检测方法的出现,我们检测了该患者冷冻保存的血清,发现她的确切诊断为急性戊型肝炎。尽管我们未能检测到仅在急性期有限时间内呈阳性的HEV-RNA,但血清中抗HEV的IgA和IgG抗体呈阳性,且IgA和IgG抗体的滴度随病程下降。总之,在诊断包括自身免疫性肝炎在内的急性隐源性肝炎时,必须考虑戊型肝炎病毒感染。进一步的研究对于了解戊型肝炎病毒感染所致肝损伤的发病机制是可行的。