Sabini G, Fernández A, Althabe O, Basso A, Caldeyro-Barcia R
Int J Gynaecol Obstet. 1976;14(4):325-8. doi: 10.1002/j.1879-3479.1976.tb00620.x.
Eight pregnant women and three pregnant sheep received 400 mg of para-amino-hippurate (PAH) intraaminotically. Serial samples of amniotic fluid and maternal blood were obtained. In sheep samples of fetal blood were also withdrawn. PAH appeared in maternal plasma in all the cases. In all pregnant women PAH disappeared slowly from amniotic fluid (50% in 4 hours). In one ewe the study was performed as in humans and showed the same pattern of disappearance. In the other two, fetal urine was drained outside the amniotic fluid and PAH disappeared from it at a much faster rate (90% in 4 hours). PAH concentration in fetal urine was 100 times higher than in fetal plasma. Our findings in pregnant women seem to suggest that PAH disappears from the amniotic sac by a diffusion mechanism. On the other hand the results found in sheep also suggest that the fetus may have an active role in PAH concentration in amniotic fluid, eliminating part of the substance into maternal blood across the placenta but returning a major portion to the amniotic fluid with fetal urine.
八名孕妇和三只怀孕母羊通过羊膜内注射接受了400毫克对氨基马尿酸(PAH)。采集了羊水和母体血液的系列样本。在羊身上还抽取了胎儿血液样本。所有病例中母体血浆中均出现了PAH。所有孕妇的羊水中PAH消失缓慢(4小时内消失50%)。在一只母羊身上进行了与人体相同的研究,结果显示出相同的消失模式。在另外两只母羊身上,胎儿尿液被引流到羊水之外,PAH从羊水中消失的速度要快得多(4小时内消失90%)。胎儿尿液中的PAH浓度比胎儿血浆中的高100倍。我们在孕妇身上的研究结果似乎表明,PAH通过扩散机制从羊膜囊中消失。另一方面,在羊身上的研究结果也表明,胎儿可能在羊水内PAH浓度方面发挥积极作用,将部分物质通过胎盘排入母体血液,但又通过胎儿尿液将大部分物质返回羊水。