Que Yok-Ai, Haefliger Jacques-Antoine, Piroth Lionel, François Patrice, Widmer Eleonora, Entenza José M, Sinha Bhanu, Herrmann Mathias, Francioli Patrick, Vaudaux Pierre, Moreillon Philippe
Department of Fundamental Microbiology, University of Lausanne, 1015 Lausanne, Switzerland.
J Exp Med. 2005 May 16;201(10):1627-35. doi: 10.1084/jem.20050125.
The expression of Staphylococcus aureus adhesins in Lactococcus lactis identified clumping factor A (ClfA) and fibronectin-binding protein A (FnBPA) as critical for valve colonization in rats with experimental endocarditis. This study further analyzed their role in disease evolution. Infected animals were followed for 3 d. ClfA-positive lactococci successfully colonized damaged valves, but were spontaneously eradicated over 48 h. In contrast, FnBPA-positive lactococci progressively increased bacterial titers in vegetations and spleens. At imaging, ClfA-positive lactococci were restricted to the vegetations, whereas FnBPA-positive lactococci also invaded the adjacent endothelium. This reflected the capacity of FnBPA to trigger cell internalization in vitro. Because FnBPA carries both fibrinogen- and fibronectin-binding domains, we tested the role of these functionalities by deleting the fibrinogen-binding domain of FnBPA and supplementing it with the fibrinogen-binding domain of ClfA in cis or in trans. Deletion of the fibrinogen-binding domain of FnBPA did not alter fibronectin binding and cell internalization in vitro. However, it totally abrogated valve infectivity in vivo. This ability was restored in cis by inserting the fibrinogen-binding domain of ClfA into truncated FnBPA, and in trans by coexpressing full-length ClfA and truncated FnBPA on two separate plasmids. Thus, fibrinogen and fibronectin binding could cooperate for S. aureus valve colonization and endothelial invasion in vivo.
在乳酸乳球菌中表达金黄色葡萄球菌黏附素,确定了凝聚因子A(ClfA)和纤连蛋白结合蛋白A(FnBPA)对实验性心内膜炎大鼠瓣膜定植至关重要。本研究进一步分析了它们在疾病演变中的作用。对感染动物进行了3天的跟踪观察。ClfA阳性的乳酸乳球菌成功定植于受损瓣膜,但在48小时内被自发清除。相比之下,FnBPA阳性的乳酸乳球菌使赘生物和脾脏中的细菌滴度逐渐增加。在成像中,ClfA阳性的乳酸乳球菌局限于赘生物,而FnBPA阳性的乳酸乳球菌还侵入了相邻的内皮细胞。这反映了FnBPA在体外触发细胞内化的能力。由于FnBPA同时具有纤维蛋白原和纤连蛋白结合结构域,我们通过删除FnBPA的纤维蛋白原结合结构域并顺式或反式补充ClfA的纤维蛋白原结合结构域来测试这些功能的作用。删除FnBPA的纤维蛋白原结合结构域在体外并未改变纤连蛋白结合和细胞内化。然而,它完全消除了体内瓣膜的感染性。通过将ClfA的纤维蛋白原结合结构域插入截短的FnBPA中顺式恢复了这种能力,通过在两个单独的质粒上共表达全长ClfA和截短的FnBPA反式恢复了这种能力。因此,纤维蛋白原和纤连蛋白结合在体内金黄色葡萄球菌瓣膜定植和内皮细胞侵袭中可能协同作用。