García Vázquez A, Cano Novillo I, Benavent Gordo M I, Delgado Muñoz M D, Antón-Pacheco Sánchez J, Berchi García F J
Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid.
Cir Pediatr. 2005 Jan;18(1):8-12.
Laparoscopic appendectomy in children is a generally accepted procedure for the treatment of non-complicated acute appendicitis. Nevertheless, the role of laparoscopy in complicated cases is controversial. We show our experience with 40 cases of complicated acute appendicitis treated by means laparoscopy between February 2000 and October 2002. In every case we used 3 ports, one umbilical and the other two in both lower quadrants. The appendix was gangrenous in 31 patients and in the other 9 was perforated. Appendectomy was performed in an extracorporeal way in most of the cases. Average surgical time was 71 minutes and mean hospital stay was 8.8 days. Intraoperative complications occurred in 8 cases (20%) and postoperative complications were observed in 9 patients (22.5%). Four patients were reoperated (2 open and 2 laparoscopic) in order to drain two abscesses and treat two obstructions. The results of this serie is compared with another group of 40 complicated appendicitis operated in a classic open way in the same period of time. Postoperative complications were less often in the laparoscopic group. Oral intake, need for analgesia and hospital stay are more favorable in the laparoscopic group.
小儿腹腔镜阑尾切除术是治疗非复杂性急性阑尾炎普遍认可的手术方式。然而,腹腔镜在复杂性病例中的作用仍存在争议。我们展示了2000年2月至2002年10月间采用腹腔镜治疗40例复杂性急性阑尾炎的经验。每例均采用3个切口,一个位于脐部,另外两个位于双侧下腹部象限。31例患者阑尾呈坏疽性,另外9例阑尾穿孔。大多数病例采用体外阑尾切除方式。平均手术时间为71分钟,平均住院时间为8.8天。术中并发症发生8例(20%),术后并发症见于9例患者(22.5%)。4例患者接受再次手术(2例开腹手术和2例腹腔镜手术),以引流两处脓肿并处理两处梗阻。将本系列结果与同期采用传统开腹方式手术的另一组40例复杂性阑尾炎病例进行比较。腹腔镜组术后并发症较少。腹腔镜组在口服摄入、镇痛需求及住院时间方面表现更优。