Chen Michael S, Sun Jing-Ping, Asher Craig R
Department of Cardiovascular Medicine, The Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Echocardiography. 2005 May;22(5):441-4. doi: 10.1111/j.1540-8175.2005.04049.x.
Right atrial (RA) masses are rare entities often detected incidentally during imaging studies. Leading etiologies of right atrial masses are tumor, thrombi, and vegetations. We present two cases of right atrial masses, a cardiac lipoma and an artifact. Clinical and echocardiographic characteristics of benign cardiac tumors are reviewed. We then highlight the importance of considering artifact in the differential diagnosis of atrial masses. Finally, we discuss echocardiographic characteristics of right atrial masses that may provide clues for diagnosis. Right atrial masses, often detected incidentally during imaging studies, are uncommon and can be due to many etiologies including tumors, thrombus, vegetations, normal variants, and artifacts. We describe 2 patients with RA masses detected on routine transthoracic echocardiogram.
右心房(RA)肿块是罕见的病变,常在影像学检查时偶然发现。右心房肿块的主要病因是肿瘤、血栓和赘生物。我们报告两例右心房肿块,一例心脏脂肪瘤和一例伪像。本文回顾了良性心脏肿瘤的临床和超声心动图特征。然后强调了在心房肿块鉴别诊断中考虑伪像的重要性。最后,我们讨论了右心房肿块的超声心动图特征,这些特征可能为诊断提供线索。右心房肿块常在影像学检查时偶然发现,并不常见,其病因包括肿瘤、血栓、赘生物、正常变异和伪像等多种。我们描述了2例在常规经胸超声心动图检查中发现右心房肿块的患者。