Nogales Asensio Juan M, Reyes González Fernández M, Alonso Bravo Manuela, Merchán Herrera Antonio
Int J Cardiol. 2006 Jan 26;106(3):401-3. doi: 10.1016/j.ijcard.2004.12.086.
The discovery of a mass in the right atrium obliges the clinician to perform a broad differential diagnosis between a primary cardiac tumour (with myxoma being the most frequent), invasion of an extracardiac tumour, vegetations on the tricuspid valve, and an atrial thrombus. We describe the case of a patient who was admitted to our service with a diagnosis of suspected myxoma based on the chance transthoracic echocardiographic discovery of a right atrial mass. A transesophageal echocardiogram showed the process to be extracardiac, and magnetic resonance imaging showed it to originate at the renal level extending via the inferior vena cava to the right atrium. Tumour extension with thrombosis of the vena cava is a relatively frequent complication of renal carcinoma, but only exceptionally does it reach the right atrium. It is also exceptional that this was a chance finding in an asymptomatic patient.
右心房肿物的发现促使临床医生在原发性心脏肿瘤(最常见的是黏液瘤)、心外肿瘤侵犯、三尖瓣赘生物和心房血栓之间进行广泛的鉴别诊断。我们描述了一例患者,因经胸超声心动图偶然发现右心房肿物而以疑似黏液瘤诊断收入我院。经食管超声心动图显示该病变为心外病变,磁共振成像显示其起源于肾水平,经下腔静脉延伸至右心房。肿瘤延伸伴腔静脉血栓形成是肾癌相对常见的并发症,但仅有极少数会累及右心房。同样罕见的是,这是在一名无症状患者中偶然发现的。