Ugalde Martha, Reza Victoria, González-Trujano Ma Eva, Avula Bharathi, Khan Ikhlas A, Navarrete Andrés
Facultad de Química, Departamento de Farmacia, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria Coyoacan 04510, México D.F., México.
J Pharm Pharmacol. 2005 May;57(5):631-9. doi: 10.1211/0022357056000.
It has been declared frequently that valerian may potentiate the effect of other central nervous system (CNS) depressant drugs, however there has been a lack of experimental data. We have evaluated the profile of the interactions between the ethanol extract of Valeriana edulis spp procera and six CNS depressant drugs using an exploratory model to test the sedative effect in mice. All the compounds tested showed a dose-dependent sedative effect with the following ED50 values: valerian 181.62, diazepam 1.21, ethanol 1938, pentobarbital 11.86, buspirone 1.04, haloperidol 0.41 and diphenhydramine 17.06 mg kg-1. An isobolographic analysis was used to evaluate the sedative interaction of the intraperitoneal co-administration of 1:1 fixed-ratio combination of equi-effective doses of valerian extract with each CNS depressant drug. The ED50 theoretical (Zadd) and experimental (Zexp) for each combination were: valerian+diazepam,Zadd=91.41 mg kg-1, Zexp=81.64 mg kg-1; valerian+ethanol, Zadd=1060.22 mg kg-1, Zexp=687.89 mg kg-1; valerian+pentobarbital, Zadd=96.74 mg kg-1, Zexp=151.83 mg kg-1; valerian+buspirone, Zadd=91.33 mg kg-1, Zexp=112.73 mg kg-1; valerian+haloperidol, Zadd=91.01 mg kg-1, Zexp=91.52 mg kg-1; valerian+diphenhydramine, Zadd=99.34 mg kg-1, Zexp=123.52 mg kg-1. Neither synergistic nor attenuate effects were found in any of the combinations evaluated. We concluded that the valerian extract did not potentiate the sedative effect of commonly prescribed CNS depressant drugs as was expected. The additive effect found through the isobolographic analysis suggested that the sedative effect of V. edulis resulted from the activation of common mechanisms of haloperidol, diazepam, buspirone, pentobarbital, diphenhydramine and ethanol.
人们经常宣称缬草可能会增强其他中枢神经系统(CNS)抑制药物的效果,然而一直缺乏实验数据。我们使用探索性模型评估了食用缬草(Valeriana edulis spp procera)乙醇提取物与六种CNS抑制药物之间的相互作用情况,以测试对小鼠的镇静作用。所有测试化合物均显示出剂量依赖性镇静作用,其半数有效剂量(ED50)值如下:缬草181.62、地西泮1.21、乙醇1938、戊巴比妥11.86、丁螺环酮1.04、氟哌啶醇0.41和苯海拉明17.06毫克/千克。采用等效应线图分析法评估缬草提取物与每种CNS抑制药物按1:1固定比例腹腔联合给予等效剂量时的镇静相互作用。每种组合的理论(Zadd)和实验(Zexp)ED50值分别为:缬草+地西泮,Zadd = 91.41毫克/千克,Zexp = 81.64毫克/千克;缬草+乙醇,Zadd = 1060.22毫克/千克,Zexp = 687.89毫克/千克;缬草+戊巴比妥,Zadd = 96.74毫克/千克,Zexp = 151.83毫克/千克;缬草+丁螺环酮,Zadd = 91.33毫克/千克,Zexp = 112.73毫克/千克;缬草+氟哌啶醇,Zadd = 91.01毫克/千克,Zexp = 91.52毫克/千克;缬草+苯海拉明,Zadd = 99.34毫克/千克,Zexp = 123.52毫克/千克。在所评估的任何组合中均未发现协同或减弱作用。我们得出结论,缬草提取物并未如预期那样增强常用CNS抑制药物的镇静作用。通过等效应线图分析发现的相加作用表明,食用缬草的镇静作用是由氟哌啶醇、地西泮、丁螺环酮、戊巴比妥、苯海拉明和乙醇的共同作用机制激活所致。