Ishii Haruka, Harada Kenji, Toyono Manatomo, Tamura Masamichi, Takada Goro
Department of Pediatrics Akita University School of Medicine, Akita, Japan.
Am J Cardiol. 2005 Jun 1;95(11):1338-43. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.01.079.
Elevated levels of brain natriuretic peptide (BNP) have been associated with ventricular dysfunction, and exercise tests have been used for assessing cardiac contractile reserve. We examined the relation between BNP and right ventricular (RV) contractile reserve during exercise in patients after repair of tetralogy of Fallot (TOF). A total of 45 patients, 26 of whom underwent repair of TOF at 2 to 3 years of age and 19 age-matched healthy children, were studied. Plasma levels of BNP were measured at baseline and at maximal exercise. Echocardiography combined with tissue Doppler imaging (TDI) was performed at rest and during supine bicycle submaximal exercise. The peak value of the first derivation of RV pressure (peak dP/dt) was measured by the continuous-wave Doppler method. The severity of pulmonary regurgitation (PR) (mild, moderate, or severe) was based on color Doppler findings. Plasma BNP levels were significantly higher in patients with TOF than in controls (44 +/- 34 vs 6 +/- 4 pg/ml, p <0.01). Exercise was associated with increased plasma BNP levels in both groups. A larger increment in BNP was noted in patients with TOF than in normal subjects (15 +/- 12 vs 2 +/- 2 pg/ml, p <0.01). The peak systolic myocardial velocity (Sa) and peak dP/dt values increased significantly in both groups during exercise; however, the magnitude of increase in both of these values was significantly less in patients with TOF than in controls (36 +/- 19% vs 70 +/- 19% and 42 +/- 11% vs 81 +/- 12%, respectively; p <0.01). There were significant correlations between the increment in BNP and changes in Sa and peak dP/dt values (r = -0.67 and -0.53, p <0.01, respectively), and the severity of PR (r = 0.74, p <0.01). Thus, exercise increases plasma levels of BNP, and greater increases are associated with impaired RV contractile reserve in patients with TOF with various degrees of PR.
脑钠肽(BNP)水平升高与心室功能障碍有关,运动试验已被用于评估心脏收缩储备。我们研究了法洛四联症(TOF)修复术后患者运动期间BNP与右心室(RV)收缩储备之间的关系。共研究了45例患者,其中26例在2至3岁时接受了TOF修复术,以及19例年龄匹配的健康儿童。在基线和最大运动时测量血浆BNP水平。在静息状态和仰卧位自行车次极量运动期间进行超声心动图联合组织多普勒成像(TDI)检查。通过连续波多普勒法测量右心室压力一阶导数的峰值(峰值dP/dt)。肺反流(PR)的严重程度(轻度、中度或重度)基于彩色多普勒检查结果。TOF患者的血浆BNP水平显著高于对照组(44±34 vs 6±4 pg/ml,p<0.01)。两组运动均与血浆BNP水平升高有关。TOF患者的BNP升高幅度大于正常受试者(15±12 vs 2±2 pg/ml,p<0.01)。两组运动期间收缩期心肌峰值速度(Sa)和峰值dP/dt值均显著增加;然而,TOF患者这两个值的增加幅度均显著小于对照组(分别为36±19% vs 70±19%和42±11% vs 81±12%;p<0.01)。BNP的升高与Sa和峰值dP/dt值的变化(r分别为-0.67和-0.53,p<0.01)以及PR的严重程度(r = 0.74,p<0.01)之间存在显著相关性。因此,运动可增加血浆BNP水平,在患有不同程度PR的TOF患者中,更大幅度的升高与RV收缩储备受损有关。