Sairyo K, Goel V K, Masuda A, Biyani A, Ebraheim N, Mishiro T, Terai T
Spine Research Center, Department of Bioengineering, University of Toledo, Toledo, Ohio 43606, USA.
Minim Invasive Neurosurg. 2005 Apr;48(2):119-22. doi: 10.1055/s-2004-830223.
We evaluated the biomechanical behavior of the endoscopic decompression for lumbar spondylolysis using the finite element technique. An experimentally validated, 3-dimensional, non-linear finite element model of the intact L3 - 5 segment was modified to create the L4 bilateral spondylolysis and left-sided endoscopic decompression. The model of Gill's laminectomy (conventional decompression surgery of the spondylolysis) was also created. The stress distributions in the disc and endplate regions were analyzed in response to 400 N compression and 10.6 Nm moment in clinically relevant modes. The results were compared among three models. During the flexion motion, the pressure in the L4/5 nucleus pulposus was 0.09, 0.09 and 0.16 (MPa) for spondylolysis, endoscopic decompression and Gill's procedure, respectively. The corresponding stresses in the annulus fibrosus were 0.65, 0.65 and 1.25 (MPa), respectively. The stress at the adjoining endplates showed an about 2-fold increase in the Gill's procedure compared to the other two models. The stress values for the endoscopic and spondylolysis models were of similar magnitudes. In the other motions, i. e., extension, lateral bending, or axial rotation, the results were similar among all of the models. These results indicate that the Gill's procedure may lead to an increase in intradiscal pressure (IDP) and other biomechanical parameters after the surgery during flexion, whereas the endoscopic decompression did not change the segment mechanics after the surgery, as compared to the spondylolysis alone case. In conclusion, endoscopic decompression of the spondylolysis, as a minimally invasive surgery, does not alert mechanical stability by itself.
我们使用有限元技术评估了腰椎峡部裂内镜减压的生物力学行为。对经过实验验证的完整L3 - 5节段的三维非线性有限元模型进行修改,以创建L4双侧峡部裂和左侧内镜减压模型。还创建了吉尔椎板切除术模型(峡部裂的传统减压手术)。在临床相关模式下,针对400 N压缩和10.6 Nm力矩,分析椎间盘和终板区域的应力分布。对三种模型的结果进行比较。在屈曲运动期间,峡部裂、内镜减压和吉尔手术中L4/5髓核的压力分别为0.09、0.09和0.16(MPa)。纤维环中的相应应力分别为0.65、0.65和1.25(MPa)。与其他两个模型相比,吉尔手术中相邻终板处的应力增加了约2倍。内镜和峡部裂模型的应力值大小相似。在其他运动中,即伸展、侧弯或轴向旋转,所有模型的结果相似。这些结果表明,与单纯峡部裂病例相比,吉尔手术可能导致术后屈曲时椎间盘内压力(IDP)和其他生物力学参数增加,而内镜减压术后不会改变节段力学。总之,作为一种微创手术,峡部裂的内镜减压本身不会改变机械稳定性。