Schjolden Joachim, Backström Tobias, Pulman Kim G T, Pottinger Tom G, Winberg Svante
Department of Comparative Physiology, Evolutionary Biology Centre, Institution of Physiology and Developmental Biology, Uppsala University, Norbyvägen 18A, 75236 Uppsala, Sweden.
Horm Behav. 2005 Dec;48(5):537-44. doi: 10.1016/j.yhbeh.2005.04.008.
The aim of this study was to establish whether two lines of rainbow trout divergent for their plasma cortisol response to a standardized stressor would show consistent differences in their behavioural response to a range of challenging situations. Our results show that the high- and low-responding (HR and LR) lines of rainbow trout did not differ in the aggression shown towards an intruder or in their response to the introduction of a novel object to their home environment. However, there was a difference in behaviour between the two selection lines when they were exposed to two unfamiliar environments. These results suggest that the behaviour of the HR and LR fish differs when they are challenged in unfamiliar environments, while their behaviour does not differ when they are challenged in their home environment. These observations are in agreement with studies on mammals that show that individuals with reactive coping styles perform similarly to proactive animals when they are challenged in a familiar environment, while they show different behaviour when they are challenged in unfamiliar environments. Thus, these results provide further evidence that the HR and LR selection lines of rainbow trout exemplify the two different coping styles described in mammals.
本研究的目的是确定两系对标准化应激源血浆皮质醇反应不同的虹鳟鱼在面对一系列具有挑战性的情境时,其行为反应是否会表现出一致的差异。我们的结果表明,虹鳟鱼的高反应系和低反应系(HR和LR)在对入侵者表现出的攻击性或对将新物体引入其栖息环境的反应方面没有差异。然而,当这两个选择系暴露于两个不熟悉的环境中时,它们的行为存在差异。这些结果表明,HR和LR系的鱼在不熟悉的环境中受到挑战时行为不同,而在其栖息环境中受到挑战时行为没有差异。这些观察结果与对哺乳动物的研究一致,这些研究表明,具有反应性应对方式的个体在熟悉的环境中受到挑战时表现与主动性动物相似,而在不熟悉的环境中受到挑战时则表现出不同的行为。因此,这些结果提供了进一步的证据,表明虹鳟鱼的HR和LR选择系体现了哺乳动物中描述的两种不同的应对方式。