Dousset E, Carrega L, Steinberg J G, Clot-Faybesse O, Jouirou B, Sauze N, Devaux C, Autier Y, Jammes Y, Martin-Eauclaire M F, Guieu R
Laboratoire des Déterminants Physiologiques de l'Activité Physique (UPRES EA 3285), Institut Fédératif de Recherche E-J Marey (IFR 107), Faculté des Sciences du Sport, Université de la Méditerranée (Aix-Marseille II), Marseille, France.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2005 Feb;140(2):221-6. doi: 10.1016/j.cca.2005.02.003.
Although it is well established that symptomatology, morbidity and death following scorpion envenomation are due to increases in neurotransmitter release secondary to toxins binding to voltage-sensitive sodium channels, the mechanism by which venom action is involved in damaging heart, liver, lungs and kidneys remains unclear. We hypothesized that scorpion toxins could induce the generation of high levels of free radicals responsible for membrane damage in organs targeted by venom action. We have investigated lipid peroxidation in different organs, through the evaluation of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), after experimental envenomation of rats by toxic fractions of Androctonus australis Hector venom. We have shown that scorpion toxins cause considerable lipid peroxidation in most vital organs. We also evaluated the protective effects of antioxidants in mice injected with lethal doses of toxins. Among the drugs tested, N-acetylcysteine (NAC) was effective in protecting the mice when injected prior to toxin application. However, the free radical scavenging properties of NAC seem less implicated in these protective effects than its ability to increase the fluidity of bronchial secretions. We therefore conclude that free radical generation only plays a minor role in the toxicity of scorpion venom.
尽管蝎螫伤后的症状、发病率和死亡率是由于毒素与电压敏感性钠通道结合导致神经递质释放增加所致,这一点已得到充分证实,但毒液作用导致心脏、肝脏、肺和肾脏损伤的机制仍不清楚。我们推测,蝎毒素可能会诱导产生高水平的自由基,这些自由基会导致毒液作用所针对的器官发生膜损伤。在通过澳大利亚杀人蝎毒液的有毒成分对大鼠进行实验性螫伤后,我们通过评估硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)来研究不同器官中的脂质过氧化作用。我们已经表明,蝎毒素会在大多数重要器官中引起相当程度的脂质过氧化。我们还评估了抗氧化剂对注射致死剂量毒素的小鼠的保护作用。在所测试的药物中,N-乙酰半胱氨酸(NAC)在毒素应用前注射时对保护小鼠有效。然而,NAC的自由基清除特性在这些保护作用中的作用似乎不如其增加支气管分泌物流动性的能力那么重要。因此,我们得出结论,自由基的产生在蝎毒毒性中仅起次要作用。