Aygun Nafi, Uzuner Ovsev, Zinreich S James
Neuroradiology Division, Johns Hopkins Medical Institutions, 600 North Wolfe Street/Phipps B-126-A Baltimore, MD 21287, USA.
Otolaryngol Clin North Am. 2005 Jun;38(3):429-37. doi: 10.1016/j.otc.2004.11.004.
Significant changes in surgical technique, surgical instrumentation, and imaging technology have occurred during the past 20 years. These changes have largely resulted from a better understanding of the pathophysiology ofa specific pathologic process, the inflammation of paranasal sinus mucosa. As surgical techniques were adapted to address clinical issues, new instrumentation was developed. Changes in imaging technology were also a result of these and similar issues pressing from other similar medical/surgical fields. The obsolescence of plain-film imaging is being addressed by miniaturization of large and bulky cross-sectional imaging equipment that will gradually become available and embraced by the clinical practice. These changes will bring about greater responsibilities, the foremost of which is vigilance in reducing radiation dose to the patient.
在过去20年里,手术技术、手术器械和成像技术发生了重大变化。这些变化很大程度上源于对特定病理过程——鼻窦黏膜炎症——病理生理学的更深入理解。随着手术技术被应用于解决临床问题,新的器械得以开发。成像技术的变化也是这些问题以及其他类似医学/外科领域所面临的类似问题推动的结果。普通X线成像的过时问题正通过大型笨重的断层成像设备的小型化来解决,这种小型化设备将逐渐问世并被临床实践所采用。这些变化将带来更大的责任,其中首要的是要警惕减少对患者的辐射剂量。