Meyenberg Alexander, Goldblum David, Zingg Jean-Marc, Azzi Angelo, Nesaretnam Kalanithi, Kilchenmann Monika, Frueh Beatrice E
Departement of Ophthalmology, University of Berne, Switzerland.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2005 Dec;243(12):1263-71. doi: 10.1007/s00417-005-1165-2. Epub 2005 May 21.
To evaluate the potential of the vitamin E compound alpha-tocotrienol as antifibrotic agent in vitro.
Using human Tenon's capsule fibroblast cultures, the antiproliferative and cytotoxic effects of the different vitamin E forms alpha-tocopherol, alpha-tocopheryl acetate, alpha-tocopheryl succinate and alpha-tocotrienol were compared with those of mitomycin C. To mimic subconjunctival and regular oral application in vivo, exposure time of serum-stimulated and serum-restimulated fibroblasts (SF and RF, respectively) to vitamin E forms was set at 6 days. Cultures were only exposed for 5 min to mitomycin C due to its known acute toxicity and to mimic the short-time intraoperative administration. Proliferation (expressed as % of control) was determined by DNA content quantification on days 2, 4 and 6, whereas cytotoxicity was assessed by cell morphology and glucose 6-phosphate dehydrogenase (G6PD) release after 24 h.
alpha-Tocopherol and alpha-tocopheryl acetate stimulated growth of SF, but not RF. Reduction of fibroblast content by alpha-tocopheryl succinate was accompanied by increased G6PD release and necrosis. Contrary to alpha-tocopheryl succinate, 50 microM or repeatedly 20 microM of alpha-tocotrienol significantly inhibited proliferation without causing cellular toxicity (maximal effect: 46.8%). RF were more sensitive to this effect than SF. Mitomycin C 100-400 microg/ml showed a stronger antiproliferative effect than alpha-tocotrienol (maximal effect: 13.8%). Morphologic characteristics of apoptosis were more commonly found under treatment with mitomycin C.
Of the vitamin E forms tested, only alpha-tocotrienol significantly inhibited growth at non-toxic concentrations. In this in vitro study, antiproliferative effects of mitomycin C were stronger than those of alpha-tocotrienol.
评估维生素E化合物α-生育三烯酚在体外作为抗纤维化剂的潜力。
使用人Tenon囊成纤维细胞培养物,将不同维生素E形式(α-生育酚、α-生育酚醋酸酯、α-生育酚琥珀酸酯和α-生育三烯酚)的抗增殖和细胞毒性作用与丝裂霉素C的作用进行比较。为模拟体内结膜下和常规口服给药,将血清刺激的和血清再刺激的成纤维细胞(分别为SF和RF)暴露于维生素E形式的时间设定为6天。由于丝裂霉素C已知具有急性毒性且为模拟术中短时间给药,培养物仅暴露于丝裂霉素C 5分钟。在第2、4和6天通过DNA含量定量测定增殖(以对照的百分比表示),而在24小时后通过细胞形态和葡萄糖6-磷酸脱氢酶(G6PD)释放评估细胞毒性。
α-生育酚和α-生育酚醋酸酯刺激SF的生长,但不刺激RF的生长。α-生育酚琥珀酸酯使成纤维细胞含量减少的同时伴有G6PD释放增加和坏死。与α-生育酚琥珀酸酯相反,50μM或重复20μM的α-生育三烯酚显著抑制增殖而不引起细胞毒性(最大作用:46.8%)。RF对这种作用比SF更敏感。100 - 400μg/ml的丝裂霉素C显示出比α-生育三烯酚更强的抗增殖作用(最大作用:13.8%)。在用丝裂霉素C处理下更常见到凋亡的形态学特征。
在所测试的维生素E形式中,只有α-生育三烯酚在无毒浓度下显著抑制生长。在这项体外研究中,丝裂霉素C的抗增殖作用比α-生育三烯酚更强。