Esteve J B, Launay-Vacher V, Brocheriou I, Grimaldi A, Izzedine H
Departments of Diabetologia, Pitie Salpêtrière Hospital, Paris, France.
Clin Nephrol. 2005 May;63(5):385-9. doi: 10.5414/cnp63385.
We report a case of biopsy-proven acute interstitial nephritis (AIN) in a 50-year-old diabetic woman, who had been treated with celecoxib for 4 weeks before presentation. She presented with clinical findings of renal proximal tubulopathy, aseptic leukocyturia and acute renal failure. A kidney biopsy specimen showed AIN with intense tubuli and eosinophilic infiltrate in the interstitium. She recovered normal renal function two weeks after cessation of celecoxib and use of a corticosteroid. A review of the literature yielded eight cases of COX-2 inhibitor-associated AIN with a biopsy-proven diagnosis. Among the reported cases, AIN was diagnosed after an average of 8.3 months of therapy (SD 12 months, range 3 days - 3 years) with 25 mg rofecoxib or 200 mg celecoxib daily. Common symptoms included asthenia, anorexia, nausea and vomiting. The classic triad of fever, rash and eosinophilia was uncommon. Typical laboratory features included hematuria, proteinuria, eosinophilia. Renal failure was common at the time of diagnosis. Mean serum creatinine levels were 0.86 +/- 0.11 mg/dl, 5.66 +/- 3.50 mg/dl and 1.15 +/- 0.24 before treatment, at time of diagnosis and 1 - 2 months after COX-2 inhibitor withdrawal, respectively. Three patients required emergency hemodialysis. After cessation of COX-2 inhibitor treatment, patients recovered completely with a normalized serum creatinine level after one to two months. Management consisted of withdrawal of the COX-2 inhibitor drug and in four patients, corticosteroid therapy was well-tolerated and may have been beneficial.
我们报告一例经活检证实的急性间质性肾炎(AIN)病例,患者为一名50岁的糖尿病女性,在就诊前已服用塞来昔布4周。她表现出肾近端小管病、无菌性白细胞尿和急性肾衰竭的临床症状。肾活检标本显示为AIN,肾小管间质有强烈的管状结构和嗜酸性粒细胞浸润。停用塞来昔布并使用皮质类固醇后两周,她的肾功能恢复正常。文献回顾发现8例经活检证实诊断为COX-2抑制剂相关AIN的病例。在报告的病例中,平均治疗8.3个月(标准差12个月,范围3天至3年)后诊断为AIN,每日服用25毫克罗非昔布或200毫克塞来昔布。常见症状包括乏力、厌食、恶心和呕吐。发热、皮疹和嗜酸性粒细胞增多的经典三联征并不常见。典型的实验室特征包括血尿、蛋白尿、嗜酸性粒细胞增多。诊断时肾衰竭很常见。治疗前、诊断时和停用COX-2抑制剂1至2个月后的平均血清肌酐水平分别为0.86±0.11毫克/分升、5.66±3.50毫克/分升和1.15±0.24毫克/分升。3例患者需要紧急血液透析。停用COX-2抑制剂治疗后,患者在1至2个月内血清肌酐水平恢复正常,完全康复。治疗措施包括停用COX-2抑制剂药物,4例患者对皮质类固醇治疗耐受性良好,可能有益。