Shah B V, Levey A S
Department of Medicine, New England Medical Center Hospital, Boston, MA 02111.
J Am Soc Nephrol. 1992 Jan;2(7):1186-91. doi: 10.1681/ASN.V271186.
The slope of reciprocal serum creatinine (1/Pcr) versus time has been used to measure the rate of progression of chronic renal disease, predict the interval until onset of end-stage renal disease, and assess the effect of therapy. In order to determine the errors that might result from extrapolating the slope of 1/Pcr versus time beyond the interval of observation, we applied a method of linear regression analysis to search for spontaneous changes in slope in 21 patients from New England Medical Center and 56 patients in three published studies in whom the decline in 1/Pcr appeared constant (r greater than or equal to 0.84 for the correlation of 1/Pcr versus time). Significant changes in the slope (breakpoints) were identified in one third to one half of the 77 patients and appeared to be spontaneous. The second slope was less steep in 49 patients (6.1%); the mean value for serum creatinine at the time of the breakpoint was 5.3 mg/dL; the mean change in slope (absolute value) was 0.005 dL/mg/month (adults) and 0.017 dL/mg/month (children); and the mean error in prediction of the interval until the final value for serum creatinine was 27% of the actual interval. We conclude that spontaneous breakpoints in the slope of 1/Pcr versus time are very frequent, even among patients with an apparent constant rate of decline. Breakpoints may cause errors in extrapolating the slope to predict the interval until the onset of end-stage renal disease and to assess the effect of therapy.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
血清肌酐倒数(1/Pcr)对时间的斜率已被用于衡量慢性肾病的进展速度、预测终末期肾病出现前的时间间隔以及评估治疗效果。为了确定将1/Pcr对时间的斜率外推至观察期以外可能产生的误差,我们应用线性回归分析方法,在新英格兰医学中心的21例患者以及三项已发表研究中的56例患者中寻找斜率的自发变化,这些患者的1/Pcr下降似乎是恒定的(1/Pcr与时间的相关性r≥0.84)。在77例患者中有三分之一到一半发现斜率有显著变化(断点),且似乎是自发的。49例患者(6.1%)的第二个斜率较平缓;断点时血清肌酐的平均值为5.3mg/dL;斜率的平均变化(绝对值)在成人中为0.005dL/mg/月,在儿童中为0.017dL/mg/月;预测血清肌酐最终值出现前时间间隔的平均误差为实际间隔的27%。我们得出结论,即使在1/Pcr下降速率明显恒定的患者中,1/Pcr对时间斜率的自发断点也非常常见。断点可能会在将斜率外推以预测终末期肾病出现前的时间间隔以及评估治疗效果时导致误差。(摘要截选至250字)