Mäkinen K K, Saag M, Isotupa K P, Olak J, Nõmmela R, Söderling E, Mäkinen P-L
Institute of Dentistry, University of Turku, Lemminkäisenkatu 2, FI-20520 Turku, Finland.
Caries Res. 2005 May-Jun;39(3):207-15. doi: 10.1159/000084800.
Several sugar alcohols (polyols) have been promoted as potential sugar substitutes in caries limitation. However, differences in the effects of simple alditol-type sugar alcohol homologues on dental plaque have not been compared in clinical tests. The effects of 6-month use of erythritol (a sugar alcohol of the tetritol type), xylitol (a pentitol) and D-glucitol (sorbitol, a hexitol) were investigated in a cohort of 136 teenage subjects assigned to the respective polyol groups or to an untreated control group (n = 30-36 per group). The daily use of the polyols was 7.0 g in the form of chewable tablets, supplemented by twice-a-day use of a dentifrice containing those polyols. The use of erythritol and xylitol was associated with a statistically significant reduction (p < 0.001 in most cases) in the plaque and saliva levels of mutans streptococci. The amount of dental plaque was also significantly reduced in subjects receiving erythritol and xylitol. Such effects were not observed in other experimental groups. Chemical analyses showed D-glucitol to be a normal finding in dental plaque while xylitol was less consistently detected. Erythritol was detected in measurable amounts only in the plaque of subjects receiving this polyol. Erythritol and xylitol may exert similar effects on some risk factors of dental caries, although the biochemical mechanism of the effects may differ. These in vivo studies were supported by cultivation experiments in which xylitol, and especially erythritol, inhibited the growth of several strains of mutans streptococci.
几种糖醇(多元醇)已被推广为限制龋齿的潜在糖替代品。然而,简单醛糖醇型糖醇同系物对牙菌斑影响的差异尚未在临床试验中进行比较。在136名青少年受试者组成的队列中,研究了使用6个月赤藓糖醇(一种丁糖醇型糖醇)、木糖醇(一种戊糖醇)和D-葡萄糖醇(山梨醇,一种己糖醇)的效果,这些受试者被分配到相应的多元醇组或未治疗的对照组(每组n = 30 - 36)。多元醇的日常使用量为7.0克,以咀嚼片的形式服用,并辅以每天两次使用含有这些多元醇的牙膏。使用赤藓糖醇和木糖醇与变形链球菌在牙菌斑和唾液中的水平在统计学上显著降低相关(大多数情况下p < 0.001)。接受赤藓糖醇和木糖醇的受试者的牙菌斑量也显著减少。在其他实验组中未观察到这种效果。化学分析表明,D-葡萄糖醇是牙菌斑中的正常成分,而木糖醇的检测结果不太一致。仅在接受这种多元醇的受试者的牙菌斑中检测到了可测量量的赤藓糖醇。赤藓糖醇和木糖醇可能对龋齿的一些危险因素产生类似的影响,尽管其影响的生化机制可能不同。这些体内研究得到了培养实验的支持,在培养实验中,木糖醇,尤其是赤藓糖醇,抑制了几种变形链球菌菌株的生长。