Van Loveren C
Department of Cariology/Endodontology/Pedodontology, Academic Centre for Dentistry Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Caries Res. 2004 May-Jun;38(3):286-93. doi: 10.1159/000077768.
The most widely used sugar alcohols are: xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, lactitol and the products Lycasin and Palatinit. It is often claimed that xylitol is superior to the other sugar alcohols for caries control. This paper examines clinical studies on the caries-preventive and therapeutic effects of sugar alcohols with emphasis on sorbitol and xylitol. It is concluded that chewing sugar-free gum 3 or more times daily for prolonged periods of time may reduce caries incidence irrespective of the type of sugar alcohol used. It may be sufficient to do this only on school days. Sucking xylitol-containing candies or tablets may have a similar effect as chewing xylitol chewing gum. Clinical trials suggest greater caries reductions from chewing gums sweetened with xylitol than from gums sweetened with sorbitol. However, the superiority of xylitol was not confirmed in 2 out of 4 clinical trials comparing the caries-preventive effect of xylitol- with sorbitol-sweetened gums. The caries-preventive effects of polyol-containing gums and candies seem to be based on stimulation of the salivary flow, although an antimicrobial effect cannot be excluded. There is no evidence for a caries-therapeutic effect of xylitol. These conclusions are in line with those of recent reviews and with the conclusions of the Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices of the EU Commission.
木糖醇、山梨醇、甘露醇、麦芽糖醇、乳糖醇以及产品Lycasin和Palatinit。人们常称木糖醇在控制龋齿方面优于其他糖醇。本文重点研究了山梨醇和木糖醇,考察了关于糖醇防龋和治疗效果的临床研究。得出的结论是,无论使用何种糖醇,每天咀嚼无糖口香糖3次或更多次并持续较长时间,可能会降低龋齿发病率。仅在上学日这样做可能就足够了。含木糖醇的糖果或含片的效果可能与咀嚼木糖醇口香糖类似。临床试验表明,与用山梨醇调味的口香糖相比,用木糖醇调味的口香糖对龋齿的减少作用更大。然而,在比较木糖醇调味口香糖和山梨醇调味口香糖防龋效果的4项临床试验中,有2项未证实木糖醇的优越性。含多元醇的口香糖和糖果的防龋作用似乎基于对唾液分泌的刺激,不过也不能排除抗菌作用。没有证据表明木糖醇有治疗龋齿的作用。这些结论与近期综述的结论以及欧盟委员会药品和医疗器械科学委员会的结论一致。