Samama Meyer-Michel, Rached Roberto A, Conard Jacqueline, Horellou Marie-Hélène, Elalamy Ismail
Unité Hémostase et Thrombose - Hôtel-Dieu - 1 Place du Parvis Notre Dame - 75181 Paris cedex 04.
Bull Acad Natl Med. 2004;188(8):1377-93; discussion 1393-6.
The risk of venous thromboembolism (VTE) in pregnant women with heterozygous factor V Leiden and/or heterozygous factor II 20210A gene mutations is poorly documented, and the need for prophylaxis is therefore controversial. We retrospectively studied 208 women with hereditary thrombophilia (heterozygous FV Leiden and/or factor II gene mutations), who had a total of 406 full-term pregnancies, including 10 with thromboprophylaxis. The ante- and post-partum incidence of VTE was significantly higher in women with both mutations (17.8 %) than in women with FII gene mutation alone (6.2%) p = 0.003. In contrast, there was no significant difference between women with FV+FII mutation and those with FV mutations alone (10%). Thus, the two most common hereditary risk factors for thrombophilia seem to have an additive rather than a synergistic effect on the antepartum/post-partum risk of VTE. In contrast, a previous history of VTE before pregnancy in women with both the FV and the FII gene mutations was associated with a very high risk of VTE (50%). The incidence of VTE was higher during the post-partum period than the ante-partum period. There was no significant difference in the incidence of fetal loss in the three groups, but this was not a primary endpoint. These results, obtained in a single center, have implications for VTE prophylaxis. Routine use of LMWH is not indicated during pregnancy in asymptomatic women with a single mutation. In contrast, it is justified throughout pregnancy in women with both mutations and a history of venous thrombosis. Regarding asymptomatic women with both mutations, the need for prophylaxis during part or all of the pregnancy should be weighed up on an individual basis. In the post-partum period, there is a consensus on the use of LMWH for 6 weeks in women with single or dual mutations associated with thrombophilia.
杂合子因子V莱顿和/或杂合子因子II 20210A基因突变的孕妇发生静脉血栓栓塞(VTE)的风险记录不足,因此预防的必要性存在争议。我们回顾性研究了208例遗传性易栓症女性(杂合子FV莱顿和/或因子II基因突变),她们共有406次足月妊娠,其中10次进行了血栓预防。两种突变的女性VTE的产前和产后发病率(17.8%)显著高于仅携带FII基因突变的女性(6.2%),p = 0.003。相比之下,FV+FII突变的女性与仅携带FV突变的女性之间没有显著差异(10%)。因此,两种最常见的遗传性易栓风险因素似乎对产前/产后VTE风险具有累加而非协同作用。相比之下,FV和FII基因突变的女性孕前有VTE病史与VTE的高风险(50%)相关。VTE的发病率在产后高于产前。三组胎儿丢失率无显著差异,但这不是主要终点。这些在单一中心获得的结果对VTE预防有影响。对于单一突变的无症状女性,孕期不建议常规使用低分子肝素(LMWH)。相比之下,对于两种突变且有静脉血栓形成病史的女性,整个孕期使用LMWH是合理的。对于两种突变的无症状女性,应根据个体情况权衡孕期部分或全部时间进行预防的必要性。在产后,对于与易栓症相关的单一或双重突变的女性,使用LMWH 6周已达成共识。