Penna Claudia, Mancardi Daniele, Gattullo Donatella, Pagliaro Pasquale
Dipartimento di Scienze Cliniche e Biologiche dell'Università degli Studi di Torino, Orbassano (TO), Italy.
Life Sci. 2005 Sep 2;77(16):2004-17. doi: 10.1016/j.lfs.2005.03.017.
Ischemic preconditioning (IP) triggers cardioprotection via a signaling pathway that converges on mitochondria. The effects of the inhibition of carnitine palmitoyltransferase I (CPT-I), a key enzyme for transport of long chain fatty acids (LCFA) into the mitochondria, on ischemia/reperfusion (I/R) injury are unknown. Here we investigated, in isolated perfused rat hearts, whether sub-chronic CPT-I inhibition (5 days i.p. injection of 25 mg/kg/day of Etomoxir) affects I/R-induced damages and whether cardioprotection by IP can be induced after this inhibition. Effects of global ischemia (30 min) and reperfusion (120 min) were examined in hearts harvested from Control (untreated), Vehicle- or Etomoxir-treated animals. In subsets of hearts from the three treated groups, IP was induced by three cycles of 3 min ischemia followed by 10 min reperfusion prior to I/R. The extent of I/R injury under each condition was assessed by changes in infarct size as well as in myocardial contractility. Postischemic contractility, as indexed by developed pressure and dP/dt(max), was similarly affected by I/R, and was similarly improved with IP in Control, Vehicle or Etomoxir treated animals. Infarct size was also similar in the three subsets without IP, and was significantly reduced by IP regardless of CPT-I inhibition. We conclude that CPT-I inhibition does not affect I/R damages. Our data also show that IP affords myocardial protection in CPT-I inhibited hearts to a degree similar to untreated animals, suggesting that a long-term treatment with the metabolic anti-ischemic agent Etomoxir does not impede the possibility to afford cardioprotection by ischemic preconditioning.
缺血预处理(IP)通过汇聚于线粒体的信号通路触发心脏保护作用。肉碱棕榈酰转移酶I(CPT-I)是长链脂肪酸(LCFA)转运至线粒体的关键酶,抑制该酶对缺血/再灌注(I/R)损伤的影响尚不清楚。在此,我们在离体灌注大鼠心脏中研究了亚慢性CPT-I抑制(腹腔注射25mg/kg/天依托莫西5天)是否影响I/R诱导的损伤,以及这种抑制后是否能诱导IP产生心脏保护作用。在从对照组(未处理)、溶剂对照组或依托莫西处理组动物获取的心脏中,检测了全心缺血30分钟和再灌注120分钟的影响。在三个处理组的部分心脏中,在I/R之前通过3分钟缺血后10分钟再灌注的三个循环诱导IP。通过梗死面积以及心肌收缩力的变化评估每种条件下I/R损伤的程度。缺血后收缩力以舒张期压力和dP/dt(max)为指标,在对照组、溶剂对照组或依托莫西处理组动物中,I/R对其影响相似,IP对其改善作用也相似。在未进行IP处理的三个亚组中梗死面积也相似,且无论CPT-I是否被抑制,IP均能显著减小梗死面积。我们得出结论,CPT-I抑制不影响I/R损伤。我们的数据还表明,IP在CPT-I抑制的心脏中提供的心肌保护程度与未处理动物相似,这表明用代谢性抗缺血药物依托莫西进行长期治疗并不妨碍通过缺血预处理提供心脏保护的可能性。