Falsini B, Minnella A, Buzzonetti L, Merendino E, Porciatti V
Eye Clinic, Catholic University, Rome, Italy.
Doc Ophthalmol. 1992;79(2):99-108. doi: 10.1007/BF00156569.
Steady-state macular (9 degrees x 9 degrees) electroretinograms in response to either sinusoidal flicker (focal electroretinogram) or counterphased sinusoidal gratings (pattern electroretinogram) were recorded in 14 patients with inner lamellar macular holes, in 4 patients with full-thickness macular holes and in 14 age-matched controls. Fourier analysis of focal and pattern electroretinograms yielded three main components: a first and a second harmonic to flicker, and a second harmonic to pattern. Recent evidence indicates that the first harmonic to flicker is of receptoral origin, whereas the flicker and pattern second harmonics represent, at least in part, the activity of different generators in the inner retina. When compared to controls, patients with inner lamellar holes showed significant amplitude reduction and phase delay for both flicker and pattern second harmonics, but not for the flicker first harmonic. Patients with full-thickness holes showed significant amplitude reduction also for the flicker first harmonic. These results indicate a prevalent functional involvement of the inner retina in lamellar macular holes, which can be clinically detected by evaluating focal and pattern electroretinogram second harmonics.
对14例板层黄斑裂孔患者、4例全层黄斑裂孔患者及14例年龄匹配的对照者记录了稳态黄斑(9度×9度)视网膜电图,分别采用正弦闪烁光(局部视网膜电图)或反相正弦光栅(图形视网膜电图)刺激。对局部视网膜电图和图形视网膜电图进行傅里叶分析,得出三个主要成分:闪烁光的一次谐波和二次谐波,以及图形的二次谐波。最近的证据表明,闪烁光的一次谐波源于感受器,而闪烁光和图形的二次谐波至少部分代表了视网膜内层不同发生器的活动。与对照者相比,板层黄斑裂孔患者的闪烁光和图形二次谐波均出现明显的振幅降低和相位延迟,但闪烁光一次谐波未出现这种情况。全层黄斑裂孔患者的闪烁光一次谐波也出现明显的振幅降低。这些结果表明视网膜内层在板层黄斑裂孔中普遍存在功能受累,可通过评估局部视网膜电图和图形视网膜电图的二次谐波进行临床检测。