Davis P, Herbert M, Davies D P, Verrier Jones E R
Department of Child Health, University Hospital of Wales, Cardiff, UK.
Early Hum Dev. 1992 Mar-Apr;28(3):279-83. doi: 10.1016/0378-3782(92)90173-e.
An infant born at 24 weeks gestation to Jehovah's Witness parents was made a Ward of Court and treated against their wishes with blood products. Erythropoietin was used without obvious benefit, but the child did well. The parents did not reject the child and maintained a good relationship with medical and nursing staff. We present this case in the light of current discussions on child welfare and recent reform of the law relating to child protection and highlight the many difficult dilemmas faced by the medical team.
一名孕24周出生的婴儿,其父母是耶和华见证人,该婴儿被判定为受法庭监护,并违背其父母意愿接受了血液制品治疗。使用促红细胞生成素但未取得明显效果,但孩子情况良好。父母并未抛弃孩子,而是与医护人员保持着良好关系。鉴于当前关于儿童福利的讨论以及近期儿童保护相关法律的改革,我们呈现此案例,并强调医疗团队面临的诸多艰难困境。