Kakagia D, Tamiolakis D, Lambropoulou M, Kakagia A, Grekou A, Papadopoulos N
Department of Surgery, Thraki Medical Center, Alexandroupolis, Greece.
Minerva Stomatol. 2005 Mar;54(3):161-3.
Cutaneous infection by Herpes virus (simplex or zoster) is a common non-specific skin manifestation in patients affected by B-cell chronic lymphocytic leukemia (B-CLL) or other malignant lymphomas and is attributed to the patients' immunodeficiency. Persistent or shortly recurrent lesions, however, may represent specific cutaneous infiltrates of systemic B-CLL of several months' duration. The occurrence of these lesions as first manifestation of B-CLL is rare and previously reported only on herpes zoster scars. A case of a 63-year-old male patient with cutaneous B-CLL infiltrate of the right oral commissure at the site of herpes simplex scar as first sign of the disease is herein reported.
疱疹病毒(单纯疱疹或带状疱疹)引起的皮肤感染是B细胞慢性淋巴细胞白血病(B-CLL)或其他恶性淋巴瘤患者常见的非特异性皮肤表现,这归因于患者的免疫缺陷。然而,持续性或短期内复发的皮损可能代表病程长达数月的系统性B-CLL的特异性皮肤浸润。这些皮损作为B-CLL的首发表现很少见,之前仅在带状疱疹瘢痕处有过报道。本文报告了一例63岁男性患者,其右侧口角单纯疱疹瘢痕处出现皮肤B-CLL浸润,这是该疾病的首发症状。