Sitkovsky Michail V, Ohta Akio
New England Inflammation and Tissue Protection Institute, Northeastern University, Boston, MA 02115, USA.
Trends Immunol. 2005 Jun;26(6):299-304. doi: 10.1016/j.it.2005.04.004.
Immune cells not only destroy pathogens but might also cause collateral injuries to normal tissues. The surprisingly low incidence of post-inflammatory complications is explained here by a 'danger-sensing' physiological mechanism that ensures the tissue-protecting negative feedback inhibition of overactive immune cells. We focus here on immunoregulatory influences of 'non-immune' signaling molecules in physiological and pathophysiological tissue microenvironments. We propose that hypoxia-associated accumulation of extracellular adenosine might be an important immunoregulatory signal. A2 receptors for extracellular adenosine might act as both primary sensors of excessive collateral tissue damage during an immune response and triggers of the emergency downregulation of overactive immune cells. Regulation by extracellular adenosine would protect normal organs from injury and/or re-direct immune responses.
免疫细胞不仅能破坏病原体,还可能对正常组织造成附带损伤。炎症后并发症发生率出奇地低,这可通过一种“危险感知”生理机制来解释,该机制可确保对过度活跃的免疫细胞进行组织保护的负反馈抑制。我们在此关注生理和病理生理组织微环境中“非免疫”信号分子的免疫调节影响。我们提出,细胞外腺苷与缺氧相关的积累可能是一种重要的免疫调节信号。细胞外腺苷的A2受体可能既是免疫反应期间过度附带组织损伤的主要传感器,也是过度活跃免疫细胞紧急下调的触发因素。细胞外腺苷的调节可保护正常器官免受损伤和/或重新引导免疫反应。