Gillion J-F
Service de chirurgie viscérale, hôpital privé d'Antony, 1 rue Velpeau, 92160 Antony, France.
Ann Chir. 2005 Jul-Aug;130(6-7):400-6. doi: 10.1016/j.anchir.2005.01.013. Epub 2005 Apr 7.
Evaluation of the crude postoperative mortality rate as a relevant criterion of the efficiency of a surgical team.
[corrected] We studied prospectively the postoperative course of 11,756 consecutive patients who underwent a general surgery procedure between January 1(st) 1987 and December 31 2002.
Seventy-three of patients died (0.60 percent). The median age at the time of death was 77 years old. None of the 5046 patients under 40 years old died. The operations were emergent in 3,265 patients (28 percent). The mortality rate of the 3,952 digestive surgery patients was 1.00 percent (40/3,952 patients). Among them, the mortality rate increased to 3.56 percent (17/478 patients) in case of an emergency procedure excluding procedures for non-suppurative appendicitis. Although only 8 percent of the patients were operated for a cancer (968/11,756 patients), they accounted for 49 percent of the postoperative deaths. In this cohort, the crude mortality rate varied by twice as much as were taken in account (73 deaths) or not (34 deaths) the palliative procedures in terminal phase patients, and the last-chance procedures in patients in imminent-death condition. Six hundred and twenty patients (5.3 percent) experienced at least one postoperative complication, surgical in 166 patients, and parietal in 258 patients.
This study shows that a long-term rigorous self-assessment is feasible. It confirms that the crude mortality rate is not a relevant criterion to evaluate the efficiency of a surgical team, suggests that an "avoided death" concept is more representative of medical team work and more rewarding for them and allows us to propose an index taking in account the rate of postoperative complications not followed by death.
评估术后粗死亡率作为外科团队效率相关标准的情况。
我们前瞻性地研究了1987年1月1日至2002年12月31日期间连续接受普通外科手术的11756例患者的术后病程。
73例患者死亡(0.60%)。死亡时的中位年龄为77岁。40岁以下的5046例患者均未死亡。3265例患者(28%)的手术为急诊手术。3952例消化外科患者的死亡率为1.00%(40/3952例患者)。其中,排除非化脓性阑尾炎手术的急诊手术后,死亡率增至3.56%(17/478例患者)。虽然仅8%的患者因癌症接受手术(968/11756例患者),但他们占术后死亡人数的49%。在该队列中,粗死亡率因是否将终末期患者的姑息性手术以及濒死状态患者的最后一搏手术计算在内而相差两倍(计入时有73例死亡,未计入时有34例死亡)。620例患者(5.3%)至少发生了1次术后并发症,其中手术相关并发症166例,非手术相关并发症258例。
本研究表明长期严格的自我评估是可行的。它证实了粗死亡率并非评估外科团队效率的相关标准,表明“避免死亡”的概念更能代表医疗团队的工作且对他们更有意义,并且使我们能够提出一个考虑术后未导致死亡的并发症发生率的指标。