Kurutz Marta
Department of Structural Mechanics, Budapest University of Technology and Economics, H-1521 Budapest, Hungary.
J Biomech. 2006;39(7):1180-90. doi: 10.1016/j.jbiomech.2005.03.021. Epub 2005 May 31.
In vivo creep of human lumbar motion segments and discs subject to pure centric tension is presented, in terms of aging, sex and disc level. Time-related elongations of segments L3-4, L4-5 and L5-S1 were measured during the usual 20 min long traction hydrotherapy of patients, by using a computerized subaqual ultrasound measuring method [Kurutz et al., 2002a. Orvosi Hetilap 143 (13), 673-684; Kurutz et al., 2003. Journal of Bioengineering and Biomechanics 5 (1), 67-92]. Elongation of segments was considered as a change of the distance between two adjacent spinous processes. Based on these experiments, in vivo creep of human lumbar FSUs was investigated in centric tension, in terms of sex, age and disc level. Three-parameter rheological models were used to determine viscoelastic tensile moduli of human lumbar FSUs and discs. From three time-related measured elongation values, in vivo damping constants with creep functions were calculated for each segment, in terms of sex, aging and disc level. It has been demonstrated that initial elastic elongations decrease, concerning stiffness increase with aging. Similarly, tensile creep elongations decrease, damping properties increase with aging. Former observations concerning the difference in deformation propagation of men and women in time, have been verified by means of creep analysis: although males have higher initial elastic deformability, due to a smaller damping of females, the deformation propagation of women overtakes men in creep process. This tendency is more significant with aging. Increasing damping was observed in distal direction, both for males and females.
本文介绍了人体腰椎运动节段和椎间盘在纯中心张力作用下的体内蠕变情况,涉及年龄、性别和椎间盘节段。在患者通常长达20分钟的牵引水疗过程中,采用计算机水下超声测量方法[Kurutz等人,2002a。《匈牙利医学周报》143(13),673 - 684;Kurutz等人,2003。《生物工程与生物力学杂志》5(1),67 - 92]测量了L3 - 4、L4 - 5和L5 - S1节段随时间的伸长情况。节段的伸长被视为两个相邻棘突之间距离的变化。基于这些实验,从性别、年龄和椎间盘节段方面研究了人体腰椎功能单位在中心张力下的体内蠕变。使用三参数流变模型来确定人体腰椎功能单位和椎间盘的粘弹性拉伸模量。根据三个与时间相关的测量伸长值,针对每个节段,从性别、年龄和椎间盘节段方面计算了具有蠕变函数的体内阻尼常数。结果表明,随着年龄增长,初始弹性伸长减小,刚度增加。同样,拉伸蠕变伸长减小,阻尼特性随年龄增长而增加。通过蠕变分析验证了先前关于男性和女性在时间上变形传播差异的观察结果:尽管男性具有较高的初始弹性变形能力,但由于女性的阻尼较小,在蠕变过程中女性的变形传播超过男性。这种趋势随着年龄增长更为显著。在男性和女性中,均观察到向远端方向阻尼增加。