Suppr超能文献

慢性心力衰竭试验综述显示了广谱抗炎方法。

Review of trials in chronic heart failure showing broad-spectrum anti-inflammatory approaches.

作者信息

Gullestad Lars, Aukrust Pål

机构信息

Department of Cardiology, Rikshospitalet, Oslo, Norway.

出版信息

Am J Cardiol. 2005 Jun 6;95(11A):17C-23C; discussion 38C-40C. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.03.008.

Abstract

Accumulating evidence indicates that inflammatory mediators are important in the pathogenesis of chronic heart failure (CHF), contributing to cardiac remodeling and peripheral vascular disturbances. Several studies have shown increased levels of inflammatory cytokines, such as tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin (IL)-1beta, and IL-6 in patients with CHF in both plasma and circulating leukocytes as well as in the failing myocardium itself. Importantly, this increase in inflammatory mediators does not seem to be accompanied by a corresponding increase in anti-inflammatory cytokines, such as IL-10 and transforming growth factor-beta, resulting in an inflammatory imbalance in the cytokine network. Traditional cardiovascular drugs seem to have little influence on the cytokine network in patients with CHF, and immunomodulatory therapy in addition to "optimal" cardiovascular treatment regimens has emerged as an option. Thus, several animal studies as well as some clinical pilot trials have suggested that downregulation of inflammatory cytokines may improve cardiac performance. On the other hand, preliminary results from placebo-controlled anti-TNF studies suggest no effect, or even an adverse effect of anti-TNF therapy on mortality and hospitalization. Although somewhat disappointing, these negative results do not necessarily argue against the cytokine hypothesis. These studies only underscore the difficulties and challenges in developing treatment modalities that can modulate the cytokine network in patients with CHF, resulting in anti-inflammatory and beneficial net effects. Further research in this area will have to more precisely identify the most important "actors" in the immunopathogenesis of CHF to improve the immunomodulatory treatment regimens in this disorder.

摘要

越来越多的证据表明,炎症介质在慢性心力衰竭(CHF)的发病机制中起着重要作用,可导致心脏重塑和外周血管紊乱。多项研究表明,CHF患者血浆、循环白细胞以及衰竭心肌中炎症细胞因子水平升高,如肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素(IL)-1β和IL-6。重要的是,炎症介质的这种增加似乎并未伴随着抗炎细胞因子(如IL-10和转化生长因子-β)的相应增加,从而导致细胞因子网络出现炎症失衡。传统心血管药物似乎对CHF患者的细胞因子网络影响甚微,除了“最佳”心血管治疗方案外,免疫调节治疗已成为一种选择。因此,多项动物研究以及一些临床试点试验表明,下调炎症细胞因子可能改善心脏功能。另一方面,安慰剂对照的抗TNF研究的初步结果表明,抗TNF治疗对死亡率和住院率无影响,甚至有不良影响。尽管有些令人失望,但这些阴性结果不一定与细胞因子假说相悖。这些研究仅强调了开发能够调节CHF患者细胞因子网络并产生抗炎和有益净效应的治疗方式所面临的困难和挑战。该领域的进一步研究将必须更精确地确定CHF免疫发病机制中最重要的“参与者”,以改善该疾病的免疫调节治疗方案。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验