Simmen H P, Blaser J, Hänseler E
Departement Chirurgie, Universitätsspital Zürich.
Helv Chir Acta. 1992 Mar;58(5):717-20.
Milieu factors such as pH, pO2, and pCO2 have previously been shown to permit reliable intraoperative discrimination of infected and non-infected peritoneal or drainage fluid. The presence of infection was associated with pH less than 7.1, pO2 less than 6.5 kPa and pCO2 greater than 8 kPa. These variables were monitored in the immediate postoperative period to quantify clinical improvement and to evaluate their potential for the early detection of infective complications. 21 patients underwent laparotomy for intraabdominal infections such as perforated appendicitis or perforated sigmoid diverticulitis. 5 were operated on for reasons other than infection. Fluid was sampled from a drainage tube every second day for a mean period of 7 days for determination of pH, pO2, and pCO2. A score ranging from 0 (normal) to 6 (severely ill) was calculated from these measurements. Specimens were obtained intraoperatively from 14 patients with documented infections and their mean score averaged 5 (range 3-6). Specimens were obtained on days 4 and 6 from 18 patients whose progress was uneventful and their mean score was 0.3 (range 0-2). 4 of these 26 patients developed postoperative infections after anastomotic breakdown, and each of their scores increased 1-2 days before the infection became clinically obvious, reaching values ranging from 3-6. In contrast, only 1 of 18 patients who made uneventful progress scored greater than 2 after day 3 (p less than 0.01). We conclude that assessment of milieu factors in peritoneal or drainage fluid permits quick and easy monitoring of the postoperative course.
诸如pH值、氧分压(pO2)和二氧化碳分压(pCO2)等环境因素此前已被证明能够可靠地在术中鉴别感染性和非感染性腹膜液或引流液。感染的存在与pH值低于7.1、pO2低于6.5 kPa以及pCO2高于8 kPa有关。在术后即刻对这些变量进行监测,以量化临床改善情况,并评估它们在早期检测感染性并发症方面的潜力。21例患者因腹内感染(如穿孔性阑尾炎或穿孔性乙状结肠憩室炎)接受了剖腹手术。5例因非感染原因接受手术。每隔一天从引流管采集液体样本,平均采集7天,用于测定pH值、pO2和pCO2。根据这些测量结果计算出一个从0(正常)到6(重症)的评分。术中从14例有明确感染记录的患者身上获取样本,他们的平均评分为5分(范围为3 - 6分)。从18例病情平稳的患者在第4天和第6天获取样本,他们的平均评分为0.3分(范围为0 - 2分)。这26例患者中有4例在吻合口破裂后发生了术后感染,他们每个人的评分在感染临床症状明显前1 - 2天升高,达到3 - 6分。相比之下,18例病情平稳的患者中只有1例在第3天后评分大于2分(p < 0.01)。我们得出结论,对腹膜液或引流液中的环境因素进行评估能够快速、简便地监测术后病程。