Vincent G Michael
University of Utah School of Medicine, Department of Medicine, LDS Hospital, Salt Lake City, UT 84103, USA.
Semin Pediatr Neurol. 2005 Mar;12(1):15-24. doi: 10.1016/j.spen.2004.11.008.
Inherited Long QT and Brugada syndromes cause syncope and sudden cardiac death due to ventricular tachyarrhythmias. Diagnosis may be difficult and the syncopal events are commonly misdiagnosed as neurally mediated (vaso-vagal) episodes or as "seizures". The details of the events (onset, offset, sequelae, precipitating factors) and knowledge of the ECG features are key to the correct diagnosis, and in assisting the neurologist in discriminating these two life-threatening disorders from neurally mediated (vaso-vagal) syncope and in discerning when a "seizure" might be due to a lethal cardiac arrhythmia. Very effective treatments are available and prompt, correct diagnosis and appropriate treatment are life-saving.
遗传性长QT综合征和Brugada综合征可因室性快速性心律失常导致晕厥和心源性猝死。诊断可能困难,晕厥事件常被误诊为神经介导性(血管迷走性)发作或“癫痫发作”。事件细节(发作、终止、后遗症、诱发因素)以及心电图特征知识是正确诊断的关键,有助于神经科医生将这两种危及生命的疾病与神经介导性(血管迷走性)晕厥区分开来,并判断“癫痫发作”何时可能由致命性心律失常引起。有非常有效的治疗方法,及时、正确的诊断和恰当的治疗可挽救生命。