Ku Hee Chan, Lee Se-Youp, Lee Young Chun
Department of Ophthalmology, Uijongbu St Mary's Hospital, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2005 Mar;19(1):55-61. doi: 10.3341/kjo.2005.19.1.55.
We studied the relationship between eye position in the awakened state and in the surgical plane of anesthesia in orthophoric and horizontal strabismus patients. We classified 105 orthophoric and horizontal strabismus patients into 5 groups, measured the eye position at the primary position by photographic measurement of the corneal reflex positions and undertook a quantitative study of eye position. Under general anesthesia, the mean divergence was 39.7+/-8 PD for the esotropia group, 36.6+/-11.7 PD for exophoria, 27.4+/-8.1 PD for orthophoria, and 11.1+/-10.2 PD for exotropia I (< or =30 PD). Therefore, the esotropia group had the largest amount of divergence among the groups, but the eye position of the exotropia II (>30 PD) group was rather convergent at 11.0+/-6.5 PD. According to the eye position of the fixating and nonfixating eyes in the esotropia group, both eyes converged with an angle deviation of 14.4+/-4.8 PD divergent and 14.1+/-4.8 PD divergent, respectively (P=.71). In the exotropia groups (I, II), the fixating eye diverged but the nonfixating eye rather converged. Therefore, the angle deviation was 19.0+/-2.1 PD divergent for the fixating eye and 18.2+/-6.4 PD divergent for the nonfixating eye (P=.68). In conclusion, under general anesthesia, eye positions in the awakened state and in the surgical plane of anesthesia were convergent or divergent, and showed a tendency to converge into the position of 25-35 PD divergent. Therefore, we could not distinguish fixating eye from nonfixating eye under general anesthesia.
我们研究了正视眼和水平斜视患者在清醒状态下以及手术麻醉平面时的眼位关系。我们将105例正视眼和水平斜视患者分为5组,通过摄影测量角膜反射位置来测量第一眼位,并对眼位进行定量研究。在全身麻醉下,内斜视组的平均散开度为39.7±8棱镜度(PD),外隐斜组为36.6±11.7 PD,正视眼组为27.4±8.1 PD,外斜视I组(≤30 PD)为11.1±10.2 PD。因此,内斜视组在各分组中散开度最大,但外斜视II组(>30 PD)的眼位相当会聚,为11.0±6.5 PD。根据内斜视组注视眼和非注视眼的眼位,双眼分别以14.4±4.8 PD散开和14.1±4.8 PD散开的角度偏差会聚(P = 0.71)。在外斜视组(I、II)中,注视眼散开而非注视眼相当会聚。因此,注视眼的角度偏差为19.0±2.1 PD散开,非注视眼为18.2±6.4 PD散开(P = 0.68)。总之,在全身麻醉下,清醒状态下和手术麻醉平面时的眼位是会聚或散开的,并呈现出向25 - 35 PD散开位置会聚的趋势。因此,在全身麻醉下我们无法区分注视眼和非注视眼。