Milionis Haralampos J, Tambaki Afroditi P, Kanioglou Chrisa N, Elisaf Moses S, Tselepis Alexandros D, Tsatsoulis Agathocles
Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Ioannina, Ioannina, Greece.
Thyroid. 2005 May;15(5):455-60. doi: 10.1089/thy.2005.15.455.
Subclinical hypothyroidism (SH) has been associated with an increased risk of ischemic heart disease, which has been partly attributed to lipid abnormalities. Human plasma platelet-activating factor acetylhydrolase (PAF-AH) is an enzyme associated with lipoproteins (both low-density lipoproteins [LDL], and high-density lipoproteins [HDL]). Plasma paraoxonase 1 (PON1) is an esterase exclusively associated with HDL.
To evaluate qualitative changes in lipoprotein metabolism with respect to PAF-AH and PON1 activities in patients with SH before and after the restoration of euthyroidism.
We determined the PAF-AH activity in plasma and on HDL and PON1 activities as well as the lipid profile patients with SH at baseline and after 6 months of levothyroxine substitution therapy. Thirty normolipidemic healthy individuals comprised the control group.
Compared to controls, patients with SH showed higher levels of total cholesterol, LDL cholesterol, triglycerides, and apolipoprotein B. Triglycerides were significantly reduced after levothyroxine treatment. Patients with SH exhibited higher plasma baseline PAF-AH activity (63.0 +/- 16.5 versus 44.3 +/- 9.5 nmol/mL per minute p < 0.0001) and lower baseline HDL associated PAF-AH (2.9 +/- 1.1 versus 3.6 +/- 0.9 nmol/mL per minute p = 0.02) compared to the control group. PON1 activities were similar in both groups. Levothyroxine treatment had no effect on plasma PAF-AH activity or PON1 activities but resulted in a significant elevation of HDL-associated PAF-AH activity (from 2.9 +/- 1.1 to 3.5 +/- 1.0 nmol/mL per minute, p = 0.003).
Patients with SH exhibit increased plasma PAF-AH activity and low HDL-associated PAF-AH activity. Levothyroxine induces a significant increase in HDL-PAF-AH activity. This action may represent a potential antiatherogenic effect of thyroid replacement therapy.
亚临床甲状腺功能减退(SH)与缺血性心脏病风险增加相关,这部分归因于脂质异常。人血浆血小板活化因子乙酰水解酶(PAF-AH)是一种与脂蛋白(包括低密度脂蛋白[LDL]和高密度脂蛋白[HDL])相关的酶。血浆对氧磷酶1(PON1)是一种仅与HDL相关的酯酶。
评估甲状腺功能正常恢复前后SH患者PAF-AH和PON1活性方面脂蛋白代谢的定性变化。
我们测定了SH患者基线时以及左甲状腺素替代治疗6个月后的血浆PAF-AH活性、HDL上的PAF-AH活性、PON1活性以及血脂谱。30名血脂正常的健康个体组成对照组。
与对照组相比,SH患者的总胆固醇、LDL胆固醇、甘油三酯和载脂蛋白B水平更高。左甲状腺素治疗后甘油三酯显著降低。与对照组相比,SH患者的血浆基线PAF-AH活性更高(63.0±16.5对44.3±9.5 nmol/mL每分钟,p<0.0001),基线HDL相关的PAF-AH更低(2.9±1.1对3.6±0.9 nmol/mL每分钟,p = 0.02)。两组的PON1活性相似。左甲状腺素治疗对血浆PAF-AH活性或PON1活性无影响,但导致HDL相关的PAF-AH活性显著升高(从2.9±1.1至3.5±1.0 nmol/mL每分钟,p = 0.003)。
SH患者表现出血浆PAF-AH活性增加和HDL相关的PAF-AH活性降低。左甲状腺素可使HDL-PAF-AH活性显著增加。这一作用可能代表甲状腺替代治疗的潜在抗动脉粥样硬化效应。