Rivoltini Licia, Canese Paola, Huber Veronica, Iero Manuela, Pilla Lorenzo, Valenti Roberta, Fais Stefano, Lozupone Francesco, Casati Chiara, Castelli Chiara, Parmiani Giorgio
Istituto Nazionale Tumori, ViaVenezian 1, 20133 Milan, Italy.
Expert Opin Biol Ther. 2005 Apr;5(4):463-76. doi: 10.1517/14712598.5.4.463.
The last decade has witnessed an exponential increase in the attempts to demonstrate that adaptive immunity can effectively detect cancer cells and impair their growth in vivo in cancer patients. However, clinical trials of immunotherapy with a broad array of immunisation strategies have depicted a rather disappointing scenario, suggesting that successful control of tumour growth by immunotherapeutic treatments may not be an easy task to achieve. The attention of tumour immunologists has thus been switched to the potential reasons of failure, and extensive efforts are being made in defining the cellular and molecular pathways interfering with the capacity of the immune system to develop powerful immunological reactions against tumour cells. Although many of these pathways have been well characterised in murine models, little and controversial information about their role in determining neoplastic progression in cancer patients is available. This discrepancy at the moment represents one of the major limitations in understanding the obstacles to the in vivo development of protective T cell-mediated immune responses against tumours, and how pharmacological or biological interventions aimed at bypassing tumour escape mechanisms would indeed result in a clinical benefit. The study of the reasons for the failure of the immune system to control tumour growth, which have to be ascribed to highly interconnected phenomena occurring at both tumour and immune levels, could in the near future provide adequate tools to fight cancer by finely tuning the host environment through biological therapies.
在过去十年中,试图证明适应性免疫能够有效检测癌细胞并在癌症患者体内抑制其生长的尝试呈指数级增长。然而,采用多种免疫策略进行免疫治疗的临床试验呈现出相当令人失望的局面,这表明通过免疫治疗成功控制肿瘤生长可能并非易事。肿瘤免疫学家因此将注意力转向了失败的潜在原因,并正在做出大量努力来确定干扰免疫系统对肿瘤细胞产生强大免疫反应能力的细胞和分子途径。尽管其中许多途径在小鼠模型中已得到充分表征,但关于它们在癌症患者肿瘤进展中作用的信息却很少且存在争议。目前这种差异是理解体内针对肿瘤的保护性T细胞介导免疫反应发展障碍以及旨在绕过肿瘤逃逸机制的药理学或生物学干预如何真正带来临床益处的主要限制之一。对免疫系统控制肿瘤生长失败原因的研究,这些原因必须归因于肿瘤和免疫层面高度相互关联的现象,在不久的将来可能会通过生物疗法精细调节宿主环境,从而提供对抗癌症的适当工具。