Christelis N, Harrad J, Howell P R
Department of Anaesthetics, St. Mary's Hospital, London, UK.
Int J Obstet Anesth. 2005 Jul;14(3):212-8. doi: 10.1016/j.ijoa.2005.01.002.
Early studies suggested that ropivacaine had clinical advantages over bupivacaine with respect to cardiotoxicity and motor block, and that it was suitable for epidural caesarean section. This study was set up to compare epidural 0.75% ropivacaine with a popular bupivacaine/fentanyl mixture for elective caesarean section.
Eighty women having elective caesarean section under epidural anaesthesia were randomly allocated to receive 20 mL of either 0.75% ropivacaine or 0.5% bupivacaine plus fentanyl 100 microg. Supplementation with 2% plain lidocaine was used where necessary. Times were recorded for onset of sensory block, density and duration of motor block, and the need for supplementation.
There was no difference between the groups in the time (mean [SD]) to achieve sensory blockade to cold to T4 (ropivacaine 15.8 [5.6] min, bupivacaine/fentanyl 18.7 [9.1] min, P=0.13) or to S1 (ropivacaine 18.3 [4.6] min, bupivacaine/fentanyl 17.4 [7.6] min, P=0.59), or in the need for supplementation. However, ropivacaine produced a motor block that was denser (median Bromage score ropivacaine 3, bupivacaine/fentanyl 1.5, P=0.0041), and of longer duration (ropivacaine 237 [84] min, bupivacaine/fentanyl 144 [76] min, P<0.0001).
This study suggests that epidural 0.75% ropivacaine without opioid may be used as an alternative to bupivacaine 0.5% with fentanyl for elective caesarean section, but it does not induce anaesthesia any faster and may result in a denser, more prolonged, motor block.
早期研究表明,在心脏毒性和运动阻滞方面,罗哌卡因比布比卡因具有临床优势,且适用于硬膜外剖宫产。本研究旨在比较硬膜外使用0.75%罗哌卡因与常用的布比卡因/芬太尼混合液用于择期剖宫产的效果。
80例接受硬膜外麻醉的择期剖宫产妇女被随机分配,分别接受20毫升0.75%罗哌卡因或0.5%布比卡因加100微克芬太尼。必要时使用2%的 plain利多卡因进行补充。记录感觉阻滞起效时间、运动阻滞的密度和持续时间以及补充药物的需求。
两组在达到对T4冷觉感觉阻滞的时间(均值[标准差])(罗哌卡因15.8[5.6]分钟,布比卡因/芬太尼18.7[9.1]分钟,P = 0.13)或对S1的时间(罗哌卡因18.3[4.6]分钟,布比卡因/芬太尼17.4[7.6]分钟,P = 0.59),以及补充药物的需求方面没有差异。然而,罗哌卡因产生的运动阻滞更明显(罗哌卡因的中位 Bromage评分3,布比卡因/芬太尼1.5,P = 0.0041),且持续时间更长(罗哌卡因237[84]分钟,布比卡因/芬太尼144[76]分钟,P < 0.0001)。
本研究表明,硬膜外使用不含阿片类药物的0.75%罗哌卡因可作为0.5%布比卡因加芬太尼用于择期剖宫产的替代方法,但它不会更快诱导麻醉,且可能导致更明显、更持久的运动阻滞。