Obara S, Muto H, Kokubo H, Ichikawa N, Kawanabe M, Tanaka O
Specialty Chemicals Research Center, Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Niigata, Japan.
J Toxicol Sci. 1992 Feb;17(1):21-9. doi: 10.2131/jts.17.21.
Primary dermal and eye irritation tests of hydrophobically modified hydroxypropyl methylcellulose (HM-HPMC, hydroxypropyl methylcellulose modified with stearylglycidylether), a new cellulose derivative used as a thickener for topical pharmaceuticals and cosmetics, were conducted in rabbits. A dispersion of HM-HPMC (3%) was applied to intact and abraded skins and reactions were observed. A very slight erythema was observed in both skins and this polymer was categorized as a "mild irritant". In the eye irritation test, with a dispersion of the same concentration, it was categorized as "marginal" in unrinsed eyes and "negative" in rinsed eyes.
对疏水改性羟丙基甲基纤维素(HM - HPMC,用硬脂酰缩水甘油醚改性的羟丙基甲基纤维素)进行了兔原发性皮肤和眼刺激性试验,HM - HPMC是一种用作局部用药物和化妆品增稠剂的新型纤维素衍生物。将HM - HPMC(3%)的分散液涂抹于完整皮肤和破损皮肤上,并观察反应。在两种皮肤中均观察到非常轻微的红斑,该聚合物被归类为“轻度刺激物”。在眼刺激性试验中,使用相同浓度的分散液,未冲洗眼睛时被归类为“边缘性”,冲洗眼睛后被归类为“阴性”。