Robinson Geoffrey, Narasimhan Seshasayee, Weatherall Mark, Beasley Richard
Kenepuru Hospital, Porirua.
N Z Med J. 2005 Jun 3;118(1216):U1490.
Raised plasma homocysteine levels, which may contribute to the increased risk of cardiovascular disease and dementia associated with alcoholism, have been observed in alcohol-dependent male subjects.
In this study, we measured plasma homocysteine levels in 20 female and 31 male alcoholic subjects admitted to hospital for detoxification. Nutritional status and clinical factors that might predict plasma homocysteine levels were assessed by measurement of red cell folate, vitamin B12, blood alcohol, and liver function tests.
The median (interquartile range) plasma homocysteine level on admission was 15.4 micromol/L (11.1 to 19.7), with 27 (53%) subjects having a raised homocysteine level, greater than 15 micromol/L. There was no difference in admission plasma homocysteine levels between the male and female subjects (difference, male versus female 1.9 micromol/L, 95% CI=2.4 to 6.0, p=0.4). Red cell folate, vitamin B12 levels, and blood alcohol level on admission were not significant predictors of admission homocysteine level.
Severe alcohol dependence is associated with markedly raised plasma homocysteine levels in both females and males. The common condition of alcohol dependence may be an under-recognised risk factor contributing to raised plasma homocysteine levels and the associated risk of vascular and intellectual impairment.
在酒精依赖男性受试者中观察到血浆同型半胱氨酸水平升高,这可能导致与酗酒相关的心血管疾病和痴呆风险增加。
在本研究中,我们测量了20名女性和31名因戒酒入院的男性酒精性受试者的血浆同型半胱氨酸水平。通过测量红细胞叶酸、维生素B12、血液酒精含量和肝功能测试来评估可能预测血浆同型半胱氨酸水平的营养状况和临床因素。
入院时血浆同型半胱氨酸水平的中位数(四分位间距)为15.4微摩尔/升(11.1至19.7),27名(53%)受试者的同型半胱氨酸水平升高,高于15微摩尔/升。男性和女性受试者入院时的血浆同型半胱氨酸水平无差异(差异,男性与女性为1.9微摩尔/升,95%可信区间=2.4至6.0,p=0.4)。入院时红细胞叶酸、维生素B12水平和血液酒精含量不是入院同型半胱氨酸水平的显著预测因素。
严重酒精依赖与男性和女性血浆同型半胱氨酸水平显著升高有关。酒精依赖这一常见情况可能是一个未被充分认识的危险因素,导致血浆同型半胱氨酸水平升高以及相关的血管和智力损害风险。