Halldin K, Zoëga B, Kärrholm J, Lind B I, Nyberg P
Department of Orthopaedics, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg University, Bruna Stråket 11, 5e, 413 45 Göteborg, Sweden.
Int Orthop. 2005 Aug;29(4):260-4. doi: 10.1007/s00264-005-0662-6. Epub 2005 Jun 4.
The purpose of the study was to compare segmental motion in the early postoperative phase after lumbar discectomy to the outcome 5 years postoperatively. The study population had radiologically verified symptomatic L4-L5 or L5-S1 lumbar disc herniation and was referred with an indication for lumbar discectomy. Radiostereometry was performed in the supine and standing positions. The L4-L5 and L5-S1 segments were analysed separately. L4-L5 segments adjacent to the operated L5-S1 segment constituted a reference segment for the operated L4-L5 and vice versa. Twenty-one patients were available for the follow-up at 5 years. Outcome was classified as functionally good or poor. Repeated or planned repeat surgery at the same level during follow-up was considered as poor outcome. The L4-L5 segments in the poor group showed different direction of sagittal rotation (anterior versus posterior) of L4 on L5 compared with the good group (p<0.01). On the L5-S1 segment, patients with poor outcome displayed an increased anterior translation of about 1 mm (p<0.01) compared with the reference segments. Our study suggests that increased inducible vertebral displacement in the early postoperative phase after discectomy is associated with a poor clinical outcome.
该研究的目的是比较腰椎间盘切除术后早期阶段的节段运动与术后5年的结果。研究人群经放射学证实有症状性L4-L5或L5-S1腰椎间盘突出症,并因腰椎间盘切除术的指征而被转诊。在仰卧位和站立位进行放射立体测量。L4-L5和L5-S1节段分别进行分析。与手术的L5-S1节段相邻的L4-L5节段构成手术的L4-L5节段的参考节段,反之亦然。21例患者可进行5年的随访。结果分为功能良好或不佳。随访期间在同一水平进行重复或计划中的再次手术被视为不良结果。与良好组相比,不良组的L4-L5节段显示L4在L5上的矢状面旋转方向不同(向前与向后,p<0.01)。在L5-S1节段,与参考节段相比,预后不良的患者显示约1毫米的前向平移增加(p<0.01)。我们的研究表明,椎间盘切除术后早期阶段可诱导的椎体位移增加与不良临床结果相关。