Norwood M G A, Sayers R D
Vascular Surgery Group, Department of Cardiovascular Sciences, University of Leicester, Robert Kilpatrick Clinical Sciences Building, Leicester Royal Infirmary, Leicester, UK.
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2005 Oct;30(4):353-8. doi: 10.1016/j.ejvs.2005.04.042.
Open repair of abdominal aortic aneurysm (AAA) requires aortic clamping. This results in an ischaemia-reperfusion injury (IRI) which can lead to the development of the systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and multiple organ failure (MOF). We investigated the use of urinary albumin:creatinine ratio (ACR) as a simple predictor of the development of complications (SIRS) postoperatively.
Forty-four patients undergoing elective infrarenal AAA repair and 10 control patients undergoing major abdominal surgery had fresh urine samples taken before, immediately after and 24 h after the procedure. Urinary ACR was calculated on all samples, and daily SIRS scores were calculated for all patients postoperatively. Systemic interleukin-6 (IL-6) levels were measured intraoperatively to measure the cytokine response to surgery.
AAA patients demonstrated a characteristic pattern of ACR levels during the three time points, with a significant increase in the ACR immediately postoperatively and with normalisation by 24 h (P<0.001 Wilcoxon signed ranks test). In comparison, control patients did not demonstrate any changes in their ACR (P=0.45 Wilcoxon signed ranks test) suggesting the increased ACR in AAA patients to occur as a result of IRI. ACR did not correlate with the development of SIRS postoperatively or with the systemic IL-6 response.
Infrarenal AAA repair is associated with a temporary and reversible renal injury. ACR could not, however, be used as a predictor of complications postoperatively.
腹主动脉瘤(AAA)开放修复术需要阻断主动脉。这会导致缺血再灌注损伤(IRI),进而引发全身炎症反应综合征(SIRS)和多器官功能衰竭(MOF)。我们研究了尿白蛋白与肌酐比值(ACR)作为术后并发症(SIRS)发生的简单预测指标的应用。
44例行择期肾下AAA修复术的患者和10例行腹部大手术的对照患者在术前、术后即刻及术后24小时采集新鲜尿液样本。计算所有样本的尿ACR,并计算所有患者术后的每日SIRS评分。术中测量全身白细胞介素-6(IL-6)水平以评估手术引起的细胞因子反应。
AAA患者在三个时间点呈现出ACR水平的特征性模式,术后即刻ACR显著升高,24小时恢复正常(Wilcoxon符号秩和检验,P<0.001)。相比之下,对照患者的ACR没有任何变化(Wilcoxon符号秩和检验,P=0.45),这表明AAA患者ACR升高是IRI所致。ACR与术后SIRS的发生或全身IL-6反应均无相关性。
肾下AAA修复术与暂时性、可逆性肾损伤相关。然而,ACR不能用作术后并发症的预测指标。