Tsuruta Daisuke, Hayashi Akihide, Kobayashi Hiromi, Nakagawa Koichi, Furukawa Masayoshi, Ishii Masamitsu
Department of Dermatology, Osaka City University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
Dermatology. 2005;210(4):333-5. doi: 10.1159/000084761.
We describe 4 cases of pseudocyst of the scalp, which still is only being described in the Japanese literature. The tumor is characterized as follows: localized between the top and the forehead area of the scalp, it first appears as a solitary reddish, painful small nodule or papule; it then gradually increases in size, protruding into a dome-shaped mass, and becomes associated with alopecia limited to the lesion area. This report describes typical cases of pseudocyst of the scalp, reviews the reported Japanese cases and introduces this tumor to western dermatology.
我们描述了4例头皮假性囊肿病例,目前仅有日本文献对此进行过描述。该肿瘤具有以下特征:位于头皮顶部和前额区域之间,最初表现为单个红色、疼痛的小结节或丘疹;随后逐渐增大,突出形成圆顶状肿块,并伴有病变区域局限性脱发。本报告描述了头皮假性囊肿的典型病例,回顾了已报道的日本病例,并将这种肿瘤介绍给西方皮肤科领域。