Olsen J H, Hahnemann J M D, Børresen-Dale A-L, Tretli S, Kleinerman R, Sankila R, Hammarström L, Robsahm T E, Kääriäinen H, Bregård A, Brøndum-Nielsen K, Yuen J, Tucker M
Institute of Cancer Epidemiology, Danish Cancer Society, Strandboulevarden 49, DK-2100 Copenhagen.
Br J Cancer. 2005 Jul 25;93(2):260-5. doi: 10.1038/sj.bjc.6602658.
Epidemiological studies have consistently shown elevated rates of breast cancer among female blood relatives of patients with ataxia telangiectasia (AT), a rare autosomal recessive disease. A large proportion of the members of AT families are carriers of AT-causing gene mutations in ATM (Ataxia Telangiectasia Mutated), and it has been hypothesised that these otherwise healthy carriers are predisposed to breast cancer. This is an extended and enlarged follow-up study of cancer incidence in blood relatives of 75 patients with verified AT in 66 Nordic families. Blood relatives were identified through population registry linkages, and the occurrence of cancer was determined from cancer registry files in each country and compared with national incidence rates. The ATM mutation carrier probabilities of relatives were assigned from the combined information on location in family, consanguinity, if any, and supplementary carrier screening in some families. Among the 1445 blood relatives of AT patients, 225 cancers were observed, with 170.4 expected, yielding a standardised incidence ratio (SIR) of 1.3 (95% confidence interval (CI), 1.1-1.4). Invasive breast cancer occurred in 34 female relatives (SIR, 1.7; 95% CI, 1.2-2.4) and was diagnosed in 21 women before the age of 55 years (SIR, 2.9; 95% CI, 1.8-4.5), including seven mothers of probands (SIR, 8.1; 95% CI, 3.3-17). When the group of mothers was excluded, no clear relationship was observed between the allocated mutation carrier probability of each family member and the extent of breast cancer risk. We concluded that the increased risk for female breast cancer seen in 66 Nordic AT families appeared to be restricted to women under the age of 55 years and was due mainly to a very high risk in the group of mothers. The findings of breast cancer risk in mothers, but not other likely mutation carriers, in this and other studies raises questions about the hypothesis of a simple causal relationship with ATM heterozygosity.
流行病学研究一直表明,在共济失调毛细血管扩张症(AT)患者的女性血亲中,乳腺癌发病率较高。AT是一种罕见的常染色体隐性疾病。AT家族的很大一部分成员是ATM(共济失调毛细血管扩张症突变基因)中导致AT的基因突变携带者,据推测,这些原本健康的携带者易患乳腺癌。这是一项对66个北欧家庭中75名经证实患有AT的患者的血亲进行的癌症发病率的扩展和扩大随访研究。通过人口登记联系确定血亲,并根据每个国家的癌症登记档案确定癌症的发生情况,并与全国发病率进行比较。根据家族位置、血缘关系(如有)以及一些家庭的补充携带者筛查的综合信息,确定亲属的ATM突变携带者概率。在AT患者的1445名血亲中,观察到225例癌症,预期为170.4例,标准化发病率(SIR)为1.3(95%置信区间(CI),1.1 - 1.4)。34名女性亲属发生浸润性乳腺癌(SIR,1.7;95% CI,1.2 - 2.4),21名女性在55岁之前被诊断出患有乳腺癌(SIR,2.9;95% CI,1.8 - 4.5),其中包括7名先证者的母亲(SIR,8.1;95% CI,3.3 - 17)。排除母亲组后,未观察到每个家庭成员的分配突变携带者概率与乳腺癌风险程度之间存在明确关系。我们得出结论,在66个北欧AT家族中看到的女性乳腺癌风险增加似乎仅限于55岁以下的女性,并且主要是由于母亲组的风险非常高。本研究及其他研究中母亲而非其他可能的突变携带者的乳腺癌风险发现,对与ATM杂合性存在简单因果关系的假设提出了质疑。