Mingoli A, Brachini G, Petroni R, Antoniozzi A, Cavaliere F, Simonelli L, Chirletti P, Modini C
Dept. of Surgery Pietro Valdoni, University of Rome La Sapienza, Policlinico Umberto I, Rome, Italy.
J Exp Clin Cancer Res. 2005 Mar;24(1):143-50.
Squamous and adenosquamous cell carcinomas (ASC and SCC) are rare subtypes of gallbladder cancer, traditionally considered more aggressive and with a poorer prognosis than adenocarcinoma. We report about two patients affected by an advanced squamous cell carcinoma of the gallbladder. Both had a large tumour in the gallbladder fossa region with infiltration of the liver. Surgical resection was radical in one, but palliative in the other. pTNM was T3 N0 M0, G3, R0 in the former and T3 N0 M0, G2 R1 in the latter. Patients died for local recurrence after 12 and 5 months, respectively. Natural history, clinical findings, prognosis and outcome of this rare gallbladder tumour are discussed on the basis of a review of the English literature. In conclusion, an aggressive and radical surgical treatment of advanced squamous and adenosquamous cell gallbladder carcinomas seems to be indicated for their low proclivity to distant spreading.
鳞状细胞癌和腺鳞癌(ASC和SCC)是胆囊癌的罕见亚型,传统上认为它们比腺癌更具侵袭性,预后更差。我们报告了两名患有晚期胆囊鳞状细胞癌的患者。两人在胆囊窝区域均有一个大肿瘤,并伴有肝脏浸润。其中一人接受了根治性手术切除,另一人接受了姑息性手术。前者的pTNM分期为T3 N0 M0,G3,R0;后者为T3 N0 M0,G2,R1。患者分别在12个月和5个月后因局部复发死亡。基于对英文文献的综述,讨论了这种罕见胆囊肿瘤的自然病史、临床表现、预后和结局。总之,对于晚期胆囊鳞状细胞癌和腺鳞癌,因其远处转移倾向较低,似乎需要积极的根治性手术治疗。