Castro E, Bueno J L, Barea L, González R
Centro de Donación de Sangre Cruz Roja Española, Madrid, Spain.
Transfus Med. 2005 Jun;15(3):185-95. doi: 10.1111/j.1365-3148.2005.00571.x.
Bacterial contamination of blood components is the principal infectious complication linked to transfusion. The aim of the study was to evaluate the applicability of an automated culture system for platelets. 10 141 platelet concentrates were cultured individually and in pools of five on storage days 1 and 7 using Bact/Alert system aerobic bottles. A modified collection bag was used for improved sampling. Five-millilitre samples were cultured at 37 degrees C for 7 days. Only those samples where the same bacteria were identified in reculture were considered true positives (TP). Homogeneity of proportions was tested by Fisher's exact test. The rate of TP was 30 per 100 000 (95% CI, 6.1-86.4) sampling on day 1; 33 per 100 000 (95% CI, 7-96) on day 7; and 40 per 100 000 (95% CI, 1.28-122.4) if the screening was based on taking both samples (day 1 and 7). Only one TP was detected in the pool testing. The time for detection among TPs on day 1 ranged between 30 and 134 h. The system is not considered practical for use as a routine screening method, as the time for detection is too long. Pool testing is insensitive. Faster screening methods or pathogen-inactivation systems are needed.
血液成分的细菌污染是与输血相关的主要感染性并发症。本研究的目的是评估一种自动培养系统对血小板的适用性。使用Bact/Alert系统需氧瓶,在储存第1天和第7天对10141份血小板浓缩物进行单独培养和5份一组的混合培养。使用改良的采集袋以改善采样。5毫升样本在37摄氏度下培养7天。只有那些在再次培养中鉴定出相同细菌的样本才被视为真阳性(TP)。比例的同质性通过Fisher精确检验进行测试。第1天采样的TP率为每100000份中有30份(95%置信区间,6.1 - 86.4);第7天为每100000份中有33份(95%置信区间,7 - 96);如果基于采集两个样本(第1天和第7天)进行筛查,则为每100000份中有40份(95%置信区间,1.28 - 122.4)。在混合检测中仅检测到1例假阳性。第1天真阳性的检测时间在30至134小时之间。由于检测时间过长,该系统不被认为适用于作为常规筛查方法。混合检测不敏感。需要更快的筛查方法或病原体灭活系统。