Lawrentschuk Nathan, Nguyen Hung
Department of Surgery, Launceston General Hospital, Launceston, Tasmania, Australia.
ANZ J Surg. 2005 Jun;75(6):498-500. doi: 10.1111/j.1445-2197.2005.03404.x.
Suspected spinal cord or cauda equina pathology is an emergency that must be dealt with swiftly, with appropriate referral and investigations. Constipation is a clinical diagnosis of exclusion, but should not be forgotten as a cause of major morbidity when severe in nature. It can mimic an acute abdomen, sepsis and even spinal cord pathology. We describe a case of cauda equina syndrome in a young man. The pathology responsible was found to be constipation with faecal impaction, once nerve and bony pathology were excluded. When treated, there was almost immediate resolution of the neurologic signs and urinary retention.
疑似脊髓或马尾神经病变是一种必须迅速处理的紧急情况,需要进行适当的转诊和检查。便秘是一种排除性临床诊断,但当便秘严重时,作为主要发病原因不应被忽视。它可能会模仿急腹症、败血症甚至脊髓病变。我们描述了一名年轻男性的马尾神经综合征病例。排除神经和骨骼病变后,发现病因是便秘伴粪便嵌塞。经过治疗,神经症状和尿潴留几乎立即得到缓解。