Suppr超能文献

通过光学相干断层扫描观察的两例干扰素相关性视网膜病变中黄斑水肿的临床病程。

Clinical course of macular edema in two cases of interferon-associated retinopathy observed by optical coherence tomography.

作者信息

Shimura Masahiko, Saito Takae, Yasuda Kanako, Tamai Makoto

机构信息

Department of Ophthalmology and Medical Sciences, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan.

出版信息

Jpn J Ophthalmol. 2005 May-Jun;49(3):231-4. doi: 10.1007/s10384-004-0176-6.

Abstract

BACKGROUND

Interferon (IFN)-associated retinopathy is typically characterized by retinal hemorrhages and cotton wool spots at the posterior fundus, but visual function is usually maintained. With the use of optical coherence tomography (OCT), two patients with IFN-associated retinopathy who had developed macular edema and reduced visual acuity during the clinical course of IFN therapy were observed.

CASES

A 37-year-old man with chronic hepatitis C and a 59-year-old man with chronic myeloid leukemia, both of whom had received IFN therapy, were referred to our outpatient clinic. The former patient had complained once that his visual acuity had decreased after the termination of IFN therapy, and the latter patient complained twice during IFN therapy that his visual acuity had decreased.

OBSERVATIONS

In both patients, at the time of the visual disturbances, macular edema was clearly observed by OCT. Hypoalbuminemia and thrombocytopenia were observed at this time also. After the remission of the hypoalbuminemia and thrombocytopenia, the macular edema observed by OCT disappeared and visual acuity returned to normal.

CONCLUSION

During and after IFN therapy, OCT is a useful examination technique for revealing macular edema in patients who have decreased vision. Ophthalmologists should be aware of the ocular side effects of IFN therapy and carefully monitor patients for the possible occurrence of hypoalbuminemia and thrombocytopenia. Jpn J Ophthalmol 2005;49:231-234 (c) Japanese Ophthalmological Society 2005.

摘要

背景

干扰素(IFN)相关性视网膜病变通常表现为眼底后部视网膜出血和棉絮斑,但视功能通常得以维持。通过光学相干断层扫描(OCT),观察到2例IFN相关性视网膜病变患者在IFN治疗临床过程中出现黄斑水肿且视力下降。

病例

1例37岁慢性丙型肝炎男性患者和1例59岁慢性髓性白血病男性患者均接受了IFN治疗,他们被转诊至我们的门诊。前1例患者曾抱怨在IFN治疗结束后视力下降,后1例患者在IFN治疗期间两次抱怨视力下降。

观察结果

在2例患者出现视力障碍时,OCT均清晰观察到黄斑水肿。此时还观察到低白蛋白血症和血小板减少。低白蛋白血症和血小板减少缓解后,OCT观察到的黄斑水肿消失,视力恢复正常。

结论

在IFN治疗期间及之后,OCT是一种用于发现视力下降患者黄斑水肿的有用检查技术。眼科医生应了解IFN治疗的眼部副作用,并仔细监测患者是否可能发生低白蛋白血症和血小板减少。《日本眼科杂志》2005年;49:231 - 234(c)日本眼科学会2005年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验